这首诗是韩驹为儿子生日所作。诗中先点明儿子生日在重九这一特殊时令,接着夸赞儿子性格刚正、气质清逸,勉励儿子多读万卷书以光宗耀祖,最后表达了对儿子的祝福。
逊子生日
闲居识时令,爱此重九名。
况我长头儿,正用兹辰生。
汝性既已刚,汝气又已清。
应须万卷读,勉力为家荣。
俗物非汝喜,壶樽铸新成。
寿汝白玉腴,可服黄金英。
况我长头儿,正用兹辰生。
汝性既已刚,汝气又已清。
应须万卷读,勉力为家荣。
俗物非汝喜,壶樽铸新成。
寿汝白玉腴,可服黄金英。
简要说明
逐句注释
- “闲居识时令,爱此重九名”:
- 字词:“时令”,季节、节令;“重九”,农历九月初九,即重阳节。
- 句意:闲居在家能感受到季节的变化,我喜爱“重九”这个名字。
- “况我长头儿,正用兹辰生”:
- 字词:“长头儿”,大儿子;“兹辰”,这个时辰,指重九。
- 句意:何况我的大儿子,正是在这个日子出生。
- “汝性既已刚,汝气又已清”:
- 字词:“性”,性格;“气”,气质。
- 句意:你的性格已经很刚正,你的气质又很清逸。
- “应须万卷读,勉力为家荣”:
- 字词:“应须”,应该;“勉力”,努力。
- 句意:你应该读万卷书,努力为家族增添荣耀。
- “俗物非汝喜,壶樽铸新成”:
- 字词:“俗物”,世俗的东西;“壶樽”,酒器。
- 句意:世俗的东西不是你所喜欢的,新铸成了酒器。
- “寿汝白玉腴,可服黄金英”:
- 字词:“寿汝”,为你祝寿;“白玉腴”,可能指精美的食物;“黄金英”,指菊花,重阳节有赏菊、饮菊花酒的习俗。
- 句意:用精美的食物为你祝寿,你可以服用菊花。
现代译文
闲居家中能感知季节变换,我特别喜爱“重九”这个美好的名字。
何况我的大儿子,恰恰是在这一天诞生。
你的性格刚正不阿,气质清逸脱俗。
你应该勤奋苦读万卷书,努力为家族赢得荣耀。
世俗之物不是你所喜好的,我新铸了酒器。
用精美的食物为你祝寿,你可以服食那金黄的菊花。
创作背景
韩驹生活于北宋末南宋初,此诗具体创作时间不详。从诗中可知是在儿子生日时所作,可能当时诗人处于闲居状态,借儿子生日表达对儿子的期望与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先景后情:开头两句描绘闲居时对时令的感受,引出儿子生日在重九这一特殊时刻,为下文抒情做铺垫。接着直接夸赞儿子并进行勉励,最后表达祝福,层次清晰。
- 直抒胸臆:诗人直接表达对儿子性格、气质的赞赏,以及对儿子的期望和祝福,情感真挚,不事雕琢。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出父亲对儿子的关爱与期望。如“应须万卷读,勉力为家荣”,简单直白,饱含深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、庄重的氛围。通过对儿子生日的描述、对儿子的夸赞和期许,展现出一个父亲对儿子成长的关注和美好的祝愿,充满了浓浓的家庭温情。
常见问题
《逊子生日》的作者和朝代是什么?
《逊子生日》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《逊子生日》主要写了什么?
这首诗是韩驹为儿子生日所作。诗中先点明儿子生日在重九这一特殊时令,接着夸赞儿子性格刚正、气质清逸,勉励儿子多读万卷书以光宗耀祖,最后表达了对儿子的祝福。
《逊子生日》的创作背景是什么?
韩驹生活于北宋末南宋初,此诗具体创作时间不详。从诗中可知是在儿子生日时所作,可能当时诗人处于闲居状态,借儿子生日表达对儿子的期望与祝福。
《逊子生日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先景后情 :开头两句描绘闲居时对时令的感受,引出儿子生日在重九这一特殊时刻,为下文抒情做铺垫。接着直接夸赞儿子并进行勉励,最后表达祝福,层次清晰。 直抒胸臆 :诗人直接表达对儿子性格、气质的赞赏,以及对儿子的期望和祝福,情感真挚,不事雕琢。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出父亲对儿子的关爱与期望。如“应须万卷读...