去冬除守历阳未上召还西掖今夏自应天尹移知齐安道由历阳珪老相访奉柬一首

这首诗是韩驹的赠友之作。诗人叙述了自己两次路过历阳却未能游览褒禅山的遗憾，接着介绍了好友珪公来访，两人夜谈的情景。最后表达了诗人对官场的厌倦和向往归隐泉石生活的心境。

• “尝闻历阳郡，寺有褒禅山”：
  • 字词：“尝”，曾经；“历阳郡”，地名；“褒禅山”，山名。
  • 句意：曾经听说历阳郡，那里的寺庙旁有一座褒禅山。
• “及我分竹符，欲往穷跻攀”：
  • 字词：“分竹符”，指被任命为地方官；“穷”，尽，这里是尽情的意思；“跻攀”，攀登。
  • 句意：等到我被任命为历阳地方官时，就想着要去尽情地攀登游览。
• “驱车发半道，尺一唤我还”：
  • 字词：“尺一”，指诏书。
  • 句意：驾车走到半路上，却接到诏书把我召回。
• “叹息岩下水，何时照衰颜”：
  • 字词：“岩下水”，指褒禅山的泉水；“衰颜”，衰老的容颜。
  • 句意：只能叹息那山间的泉水，什么时候才能映照我衰老的容颜啊。
• “复持齐安节，税驾临通阛”：
  • 字词：“持节”，指任职；“齐安”，地名；“税驾”，停车，这里指停留；“通阛”，街道。
  • 句意：后来我又到齐安任职，途中在历阳的街道边停留。
• “属有行役累，无由叩僧关”：
  • 字词：“属”，恰好；“行役”，因公务而跋涉；“叩僧关”，拜访寺庙。
  • 句意：恰好因为公务缠身，没有机会去拜访寺庙。
• “珪公岷峨秀，逸韵超人寰”：
  • 字词：“珪公”，诗人的朋友；“岷峨”，岷山和峨眉山，代指四川；“逸韵”，高雅的气质。
  • 句意：珪公是四川的杰出人物，高雅的气质超越了尘世。
• “携诗远过我，殷勤请加删”：
  • 字词：“过”，拜访；“殷勤”，热情周到；“删”，修改。
  • 句意：他带着诗从远方来拜访我，热情地请我为他的诗做修改。
• “少年意气盛，笑我毛发斑”：
  • 字词：“意气盛”，指充满朝气和活力；“毛发斑”，头发花白。
  • 句意：珪公少年意气风发，还笑我头发都花白了。
• “夜语不知寝，起看江月弯”：
  • 字词：“寝”，睡觉。
  • 句意：我们彻夜交谈忘记了睡觉，起身看到江面上弯弯的月亮。
• “浮生浪扰扰，万法本自闲”：
  • 字词：“浮生”，指短暂虚幻的人生；“扰扰”，纷乱的样子；“万法”，一切事物和现象。
  • 句意：人生短暂，世事纷乱，但万物本质上是闲适自在的。
• “为吏何足论，逝将老榛菅”：
  • 字词：“为吏”，做官；“逝将”，决心要；“榛菅”，丛生的草木，这里指隐居之地。
  • 句意：做官有什么值得说的呢，我决心要归隐到山林中度过余生。
• “买田未及议，我实贫非悭”：
  • 字词：“议”，商议；“悭”，吝啬。
  • 句意：还没来得及商议买田的事，其实是我贫穷而不是吝啬。
• “奉乞一庵地，往来泉石间”：
  • 字词：“奉乞”，恭敬地请求；“庵”，同“庵”，小草屋。
  • 句意：我恭敬地请求得到一块建草庵的地方，从此在泉水和山石间往来。

我曾经听说历阳郡，有座寺庙旁是褒禅山。
等我被任命去历阳，一心想去尽情游览。
驾车走到半道上，诏书却把我召回。
只能叹息那山间泉水，何时能映照我衰老容颜。
后来我又到齐安任职，途中在历阳街道停留。
可惜公务缠身，没机会去拜访寺庙。
珪公是四川的杰出人物，高雅气质超尘脱俗。
他带着诗从远方来拜访我，热情地请我修改。
他少年意气风发，还笑我头发花白。
我们彻夜交谈忘了睡觉，起身看到江上月儿弯弯。
人生短暂世事纷乱，万物本质闲适自在。
做官有啥值得说，我决心归隐山林。
还没来得及商议买田，我是贫穷并非吝啬。
我恭请赐我一块建庵之地，从此在泉石间往来。

韩驹生活在北宋末南宋初，当时政治局势复杂。诗人曾被任命为历阳地方官，但未到任就被召回。后来又从应天尹调任齐安，途径历阳时，好友珪公前来拜访。这首诗便是在这样的背景下创作的，反映了诗人在仕途波折中对归隐生活的向往。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗的前半部分叙述了自己两次路过历阳却未能游览褒禅山的经历，后半部分则抒发了对官场的厌倦和对归隐生活的渴望，叙事为抒情做铺垫，使情感的抒发更加自然。
  • 对比：“少年意气盛，笑我毛发斑”，将珪公的少年意气与自己的衰老形成对比，突出了诗人对时光流逝的感慨和对仕途不顺的无奈。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，却能真切地表达出诗人的情感。如“叹息岩下水，何时照衰颜”“为吏何足论，逝将老榛菅”等诗句，直白地抒发了诗人的遗憾和归隐的决心。
• 意境营造：通过描写夜谈时“起看江月弯”的情景，营造出一种清幽、宁静的氛围，与诗人内心对闲适、自在生活的向往相契合。同时，“浮生浪扰扰，万法本自闲”一句，将尘世的纷扰与万物的闲适形成对比，进一步深化了诗歌的意境，表达了诗人对人生的深刻思考。