这首诗围绕分宁大竹制成的酒樽展开,诗人用幽默诙谐的语言描绘酒樽的外形,进而抒发对酒的喜爱以及在人间不如意时借酒消愁的心境,表达了诗人渴望像陶渊明一样在酒中寻得乐趣的情感。
分宁大竹取为酒樽短颈寛大腹可容二升而漆其外戏为短歌
缩肩短帽压两耳,无乃戏学驺侏儒。
人言腹大中何有,不独容君更容酒。
未须常要托后车,滑稽且作先生友。
少陵匏樽安在哉,次山石臼空飞埃。
茆檐对客夜惊笑,曲生叩门何自来。
老向人间不称意,但觉渊明酒多味。
乞取田家老瓦盆,伴我年年竹根醉。
简要说明
逐句注释
- “此君少日青而癯,尔来黑肥如瓠壶”:
- 字词:“此君”,指代竹子;“癯”,瘦;“瓠壶”,葫芦。
- 句意:这竹子年少时又青又瘦,如今变得又黑又肥像个葫芦。
- “缩肩短帽压两耳,无乃戏学驺侏儒”:
- 字词:“驺侏儒”,指古代的侍从和矮人。
- 句意:它缩着肩,短帽压着两耳,莫非是在开玩笑学那侍从和矮人。
- “人言腹大中何有,不独容君更容酒”:
- 字词:“君”,此处可能指某种东西或人,结合语境可宽泛理解。
- 句意:人们说它肚子大,里面有什么呢?不仅能容下其他东西,更能装下酒。
- “未须常要托后车,滑稽且作先生友”:
- 字词:“托后车”,依附于别人的车子,有依靠他人之意;“滑稽”,指能言善辩、诙谐幽默,这里指酒樽有趣的样子。
- 句意:不用总是想着依靠别人,这有趣的酒樽暂且做我的朋友吧。
- “少陵匏樽安在哉,次山石臼空飞埃”:
- 字词:“少陵”,指杜甫;“匏樽”,葫芦做的酒器;“次山”,可能指元结;“石臼”,石制的舂米器具。
- 句意:杜甫用过的匏樽在哪里呢?元结的石臼也空落着灰尘。
- “茆檐对客夜惊笑,曲生叩门何自来”:
- 字词:“茆檐”,茅草屋檐;“曲生”,酒的别称。
- 句意:在茅草屋檐下对着客人夜晚惊讶地笑着,酒好像自己敲门从哪里来了。
- “老向人间不称意,但觉渊明酒多味”:
- 字词:“渊明”,指陶渊明。
- 句意:年老了在人间不如意,只觉得陶渊明的酒有很多滋味。
- “乞取田家老瓦盆,伴我年年竹根醉”:
- 字词:“竹根醉”,可能指用竹根酒樽喝酒喝醉。
- 句意:向田家讨要一个老瓦盆,陪伴我年年用竹根酒樽喝醉。
现代译文
这竹子年少时又青又瘦,
如今变得又黑又肥像个葫芦。
它缩着肩,短帽压着两耳,
莫非是在开玩笑学那侍从和矮人。
人们说它肚子大里面有啥?
不仅能装别的还能把酒盛下。
不用总想着去依靠别人,
这有趣酒樽且做我的好友吧。
杜甫的匏樽如今在哪里呀?
元结的石臼空落着灰尘。
在茅草屋檐下对客夜笑惊讶,
酒好似自己敲门从哪来到家。
年老在人间总不如意呀,
只觉得陶渊明的酒滋味最佳。
向田家讨个老瓦盆吧,
陪我年年用竹根酒樽醉下。
创作背景
韩驹生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他仕途坎坷,未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历人生种种不如意之后所作。以分宁大竹制成的酒樽为契机,借物抒情,表达自己对生活的感慨和对酒中乐趣的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将竹子制成的酒樽拟人化,如“此君少日青而癯,尔来黑肥如瓠壶”“缩肩短帽压两耳,无乃戏学驺侏儒”,赋予酒樽人的形态和行为,生动形象地写出酒樽的外形特点,增添了诗歌的趣味性。
- 用典:运用了杜甫、元结、陶渊明等典故。“少陵匏樽安在哉”提到杜甫,借杜甫的匏樽引发对过去时光和人物的联想;“但觉渊明酒多味”则以陶渊明爱酒表达自己对酒中乐趣的追求,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言幽默诙谐,如“缩肩短帽压两耳,无乃戏学驺侏儒”等句,用形象的描写和调侃的语气,使诗歌读起来轻松有趣。同时又具有一定的质朴感,像“乞取田家老瓦盆,伴我年年竹根醉”,直白地表达出自己的愿望。
- 意境营造:通过对酒樽的描写和对酒的感慨,营造出一种略带失意但又豁达的意境。诗中既有对人生不如意的感慨,如“老向人间不称意”,又有在酒中寻找乐趣的洒脱,如“伴我年年竹根醉”,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《分宁大竹取为酒樽短颈寛大腹可容二升而漆其外戏为短歌》的作者和朝代是什么?
《分宁大竹取为酒樽短颈寛大腹可容二升而漆其外戏为短歌》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《分宁大竹取为酒樽短颈寛大腹可容二升而漆其外戏为短歌》主要写了什么?
这首诗围绕分宁大竹制成的酒樽展开,诗人用幽默诙谐的语言描绘酒樽的外形,进而抒发对酒的喜爱以及在人间不如意时借酒消愁的心境,表达了诗人渴望像陶渊明一样在酒中寻得乐趣的情感。
《分宁大竹取为酒樽短颈寛大腹可容二升而漆其外戏为短歌》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。他仕途坎坷,未能实现自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历人生种种不如意之后所作。以分宁大竹制成的酒樽为契机,借物抒情,表达自己对生活的感慨和对酒中乐趣的向往。
《分宁大竹取为酒樽短颈寛大腹可容二升而漆其外戏为短歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中将竹子制成的酒樽拟人化,如“此君少日青而癯,尔来黑肥如瓠壶”“缩肩短帽压两耳,无乃戏学驺侏儒”,赋予酒樽人的形态和行为,生动形象地写出酒樽的外形特点,增添了诗歌的趣味性。 用典 :运用了杜甫、元结、陶渊明等典故。“少陵匏樽安在哉”提到杜甫,借杜甫的匏樽引发对过去时光和人物的联想;“但觉渊明酒多味”则以陶渊明爱酒表达自己对酒中乐趣的追...