题默轩

· 韩驹

李君诵兵法,辨若悬河流。
时平弃不用,胸中郁奇谋。
三年莲勺卤,一室藏深幽。
默翁笑自谓,晏坐无余求。
不言非真默,但与木石俦。
说默默时说,吾闻诸前修。
君看古宗密,妙义难为酬。
及谈不二门,则卷机锋收。
我以辨自喜,穷思戒摩兜。
君宜尚勉旃,负杖从吾游。

简要说明

这首诗是韩驹为友人李君的“默轩”所题。诗中先夸赞李君精通兵法、善辩,却因时势未得重用而心怀奇谋。接着描述李君在“默轩”中隐居的生活,探讨“默”的真义,以古人为例说明真正的“默”并非不言。最后表达自己以善辩为喜,同时劝勉李君继续努力,愿与之同游。

逐句注释

  • “李君诵兵法,辨若悬河流”:
    • 字词:“辨”,通“辩”,辩论;“悬河”,瀑布,常用来形容人说话滔滔不绝。
    • 句意:李君熟读兵法,辩论起来像瀑布水流一样滔滔不绝。
  • “时平弃不用,胸中郁奇谋”:
    • 字词:“时平”,指社会太平;“郁”,通“郁”,郁结。
    • 句意:因为社会太平,李君的才能得不到施展,胸中的奇谋只能郁结着。
  • “三年莲勺卤,一室藏深幽”:
    • 字词:“莲勺”,古县名;“卤”,盐碱地,这里可能指李君居住的环境;“藏深幽”,隐藏在幽深之处。
    • 句意:李君在莲勺的盐碱之地住了三年,独自在一间屋子里深居简出。
  • “默翁笑自谓,晏坐无余求”:
    • 字词:“默翁”,指李君;“晏坐”,安坐。
    • 句意:李君笑着自称,安坐在这里没有其他的追求。
  • “不言非真默,但与木石俦”:
    • 字词:“俦”,伴侣。
    • 句意:不说话并不是真正的“默”,那样只是和木石为伴而已。
  • “说默默时说,吾闻诸前修”:
    • 字词:“前修”,前代的贤人。
    • 句意:该说话时说话,该沉默时沉默,我听前代贤人是这样说的。
  • “君看古宗密,妙义难为酬”:
    • 字词:“宗密”,唐代高僧,有高深的佛法见解;“酬”,应对。
    • 句意:你看古代的宗密大师,他的妙义很难有人能应对。
  • “及谈不二门,则卷机锋收”:
    • 字词:“不二门”,佛教术语,指直接入道、不可言传的法门;“机锋”,佛教禅宗用来启发门徒悟道的锐利言辞。
    • 句意:等到谈到“不二门”这样高深的佛法时,他就收敛了机锋。
  • “我以辨自喜,穷思戒摩兜”:
    • 字词:“摩兜”,可能指过度的思考或争论;“穷思”,过度思考。
    • 句意:我以善于辩论而自喜,但也要警惕过度思考和争论。
  • “君宜尚勉旃,负杖从吾游”:
    • 字词:“勉旃”,勉之,努力;“负杖”,拄着拐杖。
    • 句意:你应该继续努力,拄着拐杖和我一起游历。

现代译文

李君熟读兵法,辩论起来滔滔不绝像瀑布奔流。
可惜时世太平,他的才能得不到施展,胸中奇谋只能郁结。
他在莲勺的盐碱之地住了三年,独自在幽深的屋子里隐居。
李君笑着自称,安坐在这里别无所求。
不说话并非真正的“默”,那只是和木石为伴。
该说时说,该默时默,我听前代贤人是这样讲的。
你看古代的宗密大师,他的妙义无人能及。
但谈到“不二门”时,他也收敛了机锋。
我以善辩自喜,但也要警惕过度思考和争论。
你应该继续努力,拄着拐杖和我一同游历。

创作背景

韩驹生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些潜在的问题。从诗中可以推测,李君精通兵法却因时平未得重用,于是隐居在“默轩”。韩驹为其题诗,可能是在与李君的交往中,对他的境遇表示理解,同时就“默”的含义进行探讨,鼓励李君不要消极,要继续努力。具体创作时间难以精确确定,但应是在韩驹与李君相识交往期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过李君“辨若悬河流”的才能与“时平弃不用”的遭遇形成对比,突出了李君怀才不遇的处境,引发读者的同情。
    • 用典:引用“宗密”的典故,以宗密大师在不同情境下对“默”的表现,来阐释真正的“默”的含义,使诗歌更具说服力和文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但表意清晰。如“李君诵兵法,辨若悬河流”等句,简洁地勾勒出李君的形象和才能。
  • 情感表达:诗歌既有对李君怀才不遇的同情,又有对“默”的哲理探讨,最后以劝勉之语结尾,表达了积极向上的情感。整首诗情感真挚,层次分明,先写人,再论理,最后抒情,结构较为严谨。

常见问题

《题默轩》的作者和朝代是什么?

《题默轩》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《题默轩》主要写了什么?

这首诗是韩驹为友人李君的“默轩”所题。诗中先夸赞李君精通兵法、善辩,却因时势未得重用而心怀奇谋。接着描述李君在“默轩”中隐居的生活,探讨“默”的真义,以古人为例说明真正的“默”并非不言。最后表达自己以善辩为喜,同时劝勉李君继续努力,愿与之同游。

《题默轩》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些潜在的问题。从诗中可以推测,李君精通兵法却因时平未得重用,于是隐居在“默轩”。韩驹为其题诗,可能是在与李君的交往中,对他的境遇表示理解,同时就“默”的含义进行探讨,鼓励李君不要消极,要继续努力。具体创作时间难以精确确定,但应是在韩驹与李君相识交往期间。

《题默轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过李君“辨若悬河流”的才能与“时平弃不用”的遭遇形成对比,突出了李君怀才不遇的处境,引发读者的同情。 用典 :引用“宗密”的典故,以宗密大师在不同情境下对“默”的表现,来阐释真正的“默”的含义,使诗歌更具说服力和文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但表意清晰。如“李君诵兵法,辨若悬河流”等句,简洁地勾勒出李君...