谢人寄梅花瑞香花二首 其二

· 韩驹

道人不爱色,而爱闻清香。
方春谢凡卉,凌晨玩孤芳。
以兹兰蕙质,种彼葵藿场。
常恐乱微馥,采采归幽房。

简要说明

这首诗以梅花、瑞香花为核心,借道人喜爱花香、珍视其芬芳的行为,表达了对具有高尚品质之人的赞美,同时也流露出对美好品质可能被世俗环境影响的担忧。

逐句注释

  • “道人不爱色,而爱闻清香”:
    • 字词:“道人”,这里可理解为有高洁志趣的人;“色”,指花色外表;“清香”,指花的香气。
    • 句意:道人不看重花的艳丽外表,而喜欢闻花的清幽香气。
  • “方春谢凡卉,凌晨玩孤芳”:
    • 字词:“方春”,正当春天;“谢”,辞别、舍弃;“凡卉”,平凡普通的花卉;“玩”,赏玩;“孤芳”,指独特芬芳的花,即梅花、瑞香花。
    • 句意:正当春天,道人舍弃那些平凡的花卉,在清晨时分赏玩梅花、瑞香花的独特芬芳。
  • “以兹兰蕙质,种彼葵藿场”:
    • 字词:“兹”,这;“兰蕙质”,像兰草、蕙草一样美好的品质,这里指梅花、瑞香花的高雅品质;“葵藿”,向日葵和豆叶,泛指普通的植物,这里象征世俗的环境;“场”,场地。
    • 句意:把具有兰草、蕙草般高雅品质的花,种在普通植物生长的场地。
  • “常恐乱微馥,采采归幽房”:
    • 字词:“恐”,担心;“乱”,扰乱、破坏;“微馥”,微弱的香气,这里指代花的美好品质;“采采”,采摘的样子;“幽房”,幽静的房间。
    • 句意:常常担心世俗环境会破坏花的美好品质,于是把花采摘下来带回幽静的房间。

现代译文

道人不喜爱花的艳丽外表,
只钟情于那清幽的花香。
正当春天舍弃平凡花卉,
清晨赏玩那独特的芬芳。
把具有兰蕙品质的花儿,
种在普通植物生长的地方。
常担心世俗会破坏其美好,
采摘下来带回幽静的心房。

创作背景

韩驹生活在北宋末年,当时社会环境较为复杂,官场腐败,文化氛围也受到一定影响。诗人可能通过这首诗来表达自己对高洁品质的崇尚以及对美好事物在世俗环境中易受影响的担忧。具体创作时间虽难以确定,但应是其有感于当时社会现象与个人志趣而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以梅花、瑞香花象征具有高尚品质的人,借道人对花的喜爱和呵护,表达自己对高尚品质的追求和珍视。同时,将花种在“葵藿场”,体现出美好品质在世俗环境中的处境,进一步抒发了对美好品质可能被破坏的担忧。
    • 对比:“不爱色,而爱闻清香”将道人对花外表和香气的不同态度进行对比,突出了道人对内在品质的看重;“方春谢凡卉,凌晨玩孤芳”把平凡花卉和梅花、瑞香花对比,强调了梅花、瑞香花的独特与高雅。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。用“道人”“凡卉”“孤芳”等简洁的词汇,准确地传达出诗歌的主旨和情感,没有过多的修饰,却能给人以深刻的印象。
  • 意境营造:诗中描绘了道人在春天清晨赏玩梅花、瑞香花的情景,营造出一种清幽、高雅的意境。而“以兹兰蕙质,种彼葵藿场”又为这种美好意境增添了一丝忧虑,使读者能深刻感受到诗人对美好品质的珍视和对其命运的关注。

常见问题

《谢人寄梅花瑞香花二首 其二》的作者和朝代是什么?

《谢人寄梅花瑞香花二首 其二》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《谢人寄梅花瑞香花二首 其二》主要写了什么?

这首诗以梅花、瑞香花为核心,借道人喜爱花香、珍视其芬芳的行为,表达了对具有高尚品质之人的赞美,同时也流露出对美好品质可能被世俗环境影响的担忧。

《谢人寄梅花瑞香花二首 其二》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末年,当时社会环境较为复杂,官场腐败,文化氛围也受到一定影响。诗人可能通过这首诗来表达自己对高洁品质的崇尚以及对美好事物在世俗环境中易受影响的担忧。具体创作时间虽难以确定,但应是其有感于当时社会现象与个人志趣而作。

《谢人寄梅花瑞香花二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以梅花、瑞香花象征具有高尚品质的人,借道人对花的喜爱和呵护,表达自己对高尚品质的追求和珍视。同时,将花种在“葵藿场”,体现出美好品质在世俗环境中的处境,进一步抒发了对美好品质可能被破坏的担忧。 对比 :“不爱色,而爱闻清香”将道人对花外表和香气的不同态度进行对比,突出了道人对内在品质的看重;“方春谢凡卉,凌晨玩孤芳”把平凡花卉和...