谢钱珣仲惠高丽墨

这首诗围绕友人的赠礼高丽纸和朝鲜墨展开，先描绘了纸白墨黑的特点，接着回顾制墨历史，再表明自己作为一介居士无皇家赏赐，感慨所得墨来自出使海外之人。最后表达自己虽有好纸墨却难以挥毫著书藏之名山，不如像谈天衍那样高谈阔论的自嘲与无奈。

• “王卿赠我三韩纸，白若截肪光照几”：
  • 字词：“三韩纸”，指高丽纸；“截肪”，切开的脂肪，形容纸的洁白。
  • 句意：王卿送给我高丽纸，它白得如同切开的脂肪，光亮映照在几案上。
• “钱侯继赠朝鲜墨，黑如点漆光浮水”：
  • 字词：“钱侯”，指钱珣仲；“点漆”，形容墨的乌黑发亮。
  • 句意：钱侯接着赠送我朝鲜墨，黑得像漆一样，光泽仿佛能在水上浮动。
• “旧传绩溪多老松，奚超既死松亦空”：
  • 字词：“绩溪”，地名，古为制墨名地；“奚超”，五代时制墨名家。
  • 句意：过去传说绩溪有很多老松树，自从奚超死后，那里的松树也被砍伐殆尽了。
• “易水良工近名世，真材始不归潘翁”：
  • 字词：“易水”，地名，也是制墨的重要产地；“潘翁”，指潘谷，宋代制墨名家。
  • 句意：易水的制墨良工近来闻名于世，真正好的制墨材料才不再都归潘谷所用。
• “萧然南堂一居士，赤管隃糜无月赐”：
  • 字词：“萧然大堂”，表示居所简陋；“赤管”，红色笔管的笔；“隃糜”，汉代县名，以产墨著名，后泛指名墨；“月赐”，每月的赏赐。
  • 句意：我只是南堂中一个寂寥的居士，没有像在朝官员那样每月得到皇帝赏赐的好笔好墨。
• “借问玄圭何自来，去年海中持节使”：
  • 字词：“玄圭”，黑色的玉，这里借指朝鲜墨；“持节使”，奉命出使的官员。
  • 句意：请问这墨是从哪里来的呢？是去年出使海外的使节带回来的。
• “明窗晏坐不匆匆，引纸磨墨寒生风”：
  • 字词：“晏坐”，闲坐；“引纸”，展开纸张。
  • 句意：在明亮的窗前悠闲地坐着，不慌不忙地展开纸张磨墨，寒冷的感觉如同生出了风。
• “自笑平生绾蛇蚓，更惭尔雅注鱼虫”：
  • 字词：“绾蛇蚓”，比喻书写的文字像扭曲的蛇和蚯蚓；“尔雅注鱼虫”，指对《尔雅》中关于鱼虫的注释，这里泛指学术著述。
  • 句意：自己嘲笑自己一生写的字像扭曲的蛇和蚯蚓，更惭愧自己没有像注释《尔雅》那样的学术著述。
• “殷勤二物从来远，禆海环瀛眼中见”：
  • 字词：“殷勤”，情谊深厚；“二物”，指纸和墨；“裨海”，小海；“环瀛”，环绕的大海。
  • 句意：友人情谊深厚送来的纸和墨来自遥远的地方，仿佛能让我看到那环绕着大海的景象。
• “若欲挥写藏名山，不如却作谈天衍”：
  • 字词：“挥写藏名山”，指著书立说并使其流传后世；“谈天衍”，指战国时期的邹衍，以善谈天文著称。
  • 句意：如果想要挥毫著书藏之名山，还不如像谈天衍那样高谈阔论呢。

王卿送给我高丽纸，它洁白得像切开的脂肪，光亮映照着几案。
钱侯接着赠我朝鲜墨，黑得如同漆点，光泽仿佛在水上浮动。
过去传说绩溪有很多老松，奚超死后那里的松树也没了。
易水的制墨良工近来出名，好材料不再都归潘谷。
我只是南堂寂寥的居士，没有每月得赐的好笔好墨。
请问这墨从哪来？是去年出使海外的使节带回来的。
在明亮窗前闲坐，不慌不忙展开纸磨墨，寒意如风吹来。
自己嘲笑一生字写得像蛇蚓，更惭愧没有学术著述。
友人深情送来这远方的纸墨，让我仿佛看到环绕的大海。
若想挥毫著书流传后世，还不如像谈天衍一样高谈阔论。

韩驹生活于北宋末南宋初，他一生仕途坎坷，未得重用。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出，当时他可能处于较为平淡的生活状态，友人王卿和钱珣仲分别赠送了他高丽纸和朝鲜墨，他有感而发创作了此诗，借物抒发自己在文学创作和人生成就上的感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将古代绩溪、易水等地制墨的历史与当下朝鲜墨的出现进行对比，突出了友人所赠墨的珍贵和独特；又将自己寂寥居士的身份与在朝能得月赐的官员对比，表现出自己的清寒。
  • 用典：多处运用典故，如“奚超”“潘翁”“谈天衍”等，丰富了诗歌的文化内涵，使诗歌更具表现力。通过这些典故，诗人巧妙地传达了自己对制墨历史的了解以及对自身文学成就的感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，以平实的叙述为主，但又不乏生动的描写，如“白若截肪光照几”“黑如点漆光浮水”，形象地描绘出纸白墨黑的特点。
• 意境营造：整首诗营造出一种寂寥、感慨的意境。从对纸墨的描写，到对自身处境的叙述，再到最后自嘲式的感慨，诗人将自己的情感融入其中，让读者感受到他在文学创作道路上的无奈和对人生的思考。