阳羡葛亚卿为海陵尉作葺春轩余为赋之

这首诗是韩驹为阳羡人葛亚卿任海陵尉时所建的葺春轩而作。诗中描绘了葛亚卿所处环境的清幽，称赞他虽为官吏却有布衣之心、田园之乐，还赞赏其才华出众，最后表达了与友人相聚欢饮的愉悦，以及及时享受当下春色的感慨。

• “昔闻先生隐吴侬，当窗十里横烟峰”：
  • 字词：“吴侬”，吴地人；“烟峰”，云雾缭绕的山峰。
  • 句意：从前听说先生隐居在吴地，窗前能看到绵延十里云雾缭绕的山峰。
• “今见先生为楚吏，绕墙四面萦烟水”：
  • 字词：“楚吏”，指葛亚卿在海陵（古属楚地）任职；“萦”，环绕。
  • 句意：如今看到先生在楚地为官，房屋四周环绕着如烟的湖水。
• “从来楚俗带吴风，曲折径路深房栊”：
  • 字词：“房栊”，窗户，代指房屋。
  • 句意：这里向来楚地风俗中带着吴地风情，小径曲折，房屋幽深。
• “舍前系船柳千丈，舍后参天竹万丛”：
  • 字词：“系船”，系船。
  • 句意：屋前柳树高大，可用来系船，屋后有上万丛高耸入云的竹子。
• “牙籖插架似蓬馆，白拂挂壁如僧宫”：
  • 字词：“牙籖”，象牙做的书签，这里指书籍；“蓬馆”，蓬莱仙境般的馆舍；“白拂”，白色拂尘；“僧宫”，僧人的住所。
  • 句意：书架上插满书籍，这里就像蓬莱仙境的馆舍，白色拂尘挂在墙上，好似僧人的住所。
• “扫地焚香欣客至，羮鱼饭稻愁樽空”：
  • 字词：“羮鱼饭稻”，以鱼为羹，以稻为饭；“樽”，同“樽”，酒杯。
  • 句意：打扫地面、焚香迎接客人到来，用鲜美的鱼汤和米饭招待客人，发愁酒杯空了不能尽情畅饮。
• “不溷不清惟寂寞，大笑先生致身错”：
  • 字词：“溷”，混浊；“致身”，出仕，献身于仕途。
  • 句意：这里不混浊也不清高，只有一片寂寞，有人会大笑先生入仕是个错误。
• “青衫犹作布衣心，朱门却有田居乐”：
  • 字词：“青衫”，古代低级官吏的服饰；“布衣”，平民；“朱门”，指富贵人家，这里指葛亚卿的住所。
  • 句意：先生虽身着青衫为官，却仍有平民百姓的心境，住在这华丽的住所中却能享受田园生活的乐趣。
• “笔回造化天工怒，胸包今古时人愕”：
  • 字词：“造化”，大自然的创造化育；“天工”，自然的工巧。
  • 句意：先生的文笔能使大自然的创造化育为之改变，让天工也为之愤怒，胸中包容古今知识，让世人惊愕。
• “甘穷自许元次山，蹈海还寻鲁仲连”：
  • 字词：“元次山”，即元结，唐代诗人，自号漫郎、聱叟，曾隐居商余山，安史之乱后任道州刺史等职，能关心人民疾苦；“鲁仲连”，战国时齐国人，曾帮助赵国解邯郸之围，却拒绝封赏，后蹈海而死，以高节著称。
  • 句意：先生甘愿安于贫困，就像元次山一样自我期许，也有像鲁仲连那样蹈海不接受世俗名利的高洁志向。
• “吾曹一欢岂易得，世间百岁俱可怜”：
  • 字词：“吾曹”，我们。
  • 句意：我们相聚一次欢乐是多么不容易，世间人即使活到百岁也很可怜。
• “何用北窗翻朽策，且向东亭弄春色”：
  • 字词：“朽策”，指陈旧的书籍。
  • 句意：何必在北窗下翻阅陈旧的书籍，暂且到东亭去欣赏春天的景色。
• “我当酌酒寿主人，滩前飞下双㶉𫛶”：
  • 字词：“寿”，向人敬酒或献礼；“㶉𫛶”，一种水鸟。
  • 句意：我应当斟酒向主人祝寿，这时滩前飞下一对㶉𫛶。

从前听说先生隐居在吴地百姓之中，
窗前横亘着十里云雾缭绕的山峰。
如今看到先生在楚地为官，
房屋四周环绕着如烟的湖水。
这里向来楚地风俗中带着吴地风情，
小径曲折，房屋幽深难寻。
屋前高大柳树可供系船，
屋后万丛竹子高耸入云。
书架上插满书籍，像蓬莱仙境的馆舍，
白色拂尘挂在墙上，好似僧人的住所。
打扫地面、焚香迎接客人到来，
用鲜鱼羹和米饭待客，发愁酒杯空了。
这里不混浊也不清高，只有一片寂寞，
有人会大笑先生入仕是个错误。
先生虽身着青衫为官，却有平民心境，
住在华丽住所却享受田园生活乐趣。
先生文笔能让大自然为之改变，
胸中包容古今知识让世人惊愕。
先生甘愿安于贫困，如元次山般自许，
也有鲁仲连蹈海不慕名利的志向。
我们相聚一次欢乐多么不易，
世间人活到百岁也很可怜。
何必在北窗翻阅陈旧的书籍，
暂且到东亭去欣赏春天的景色。
我应当斟酒向主人祝寿，
这时滩前飞下一对㶉𫛶。

具体创作时间不详。韩驹为北宋后期诗人，葛亚卿为阳羡人，任海陵尉并建造了葺春轩。韩驹可能与葛亚卿交往密切，为其新建成的葺春轩赋诗，借诗描绘其环境，称赞其为人与才华，表达相聚之欢。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中将葛亚卿过去隐居吴地的情景与如今在楚地为官的情况对比，突出其生活环境的变化；又以“青衫”与“布衣心”、“朱门”与“田居乐”形成对比，衬托出葛亚卿不慕名利、保持本心的品质。
  • 用典：运用元次山和鲁仲连的典故，丰富了诗歌的内涵，借这两位古人的形象来赞誉葛亚卿安贫乐道、高洁脱俗的品格。
• 语言特色：语言质朴自然，却又生动形象。如“舍前系船柳千丈，舍后参天竹万丛”，用简洁的语言描绘出房屋前后的景色，给人以鲜明的画面感。
• 意境营造：通过对葛亚卿住所周围环境的描写，如“绕墙四面萦烟水”“舍前系船柳千丈，舍后参天竹万丛”等，营造出一种清幽、宁静的意境。最后“我当酌酒寿主人，滩前飞下双㶉𫛶”，在欢乐的氛围中又增添了一份自然灵动之美，使整首诗的意境更加丰富。