这首诗通过对比龙尾道中退朝官员的悠闲富贵与远使自己奔波劳苦的处境,表达了诗人作为远使的辛苦以及无人怜惜的感慨。
题昌州牛尾驿
龙尾道中退朝客,雕鞍宝马黄金勒。
谁怜远使足驰驱,夜半孤村牛尾驿。
谁怜远使足驰驱,夜半孤村牛尾驿。
简要说明
逐句注释
- “龙尾道中退朝客,雕鞍宝马黄金勒”:
- 字词:“龙尾道”,是朝堂宫殿前的坡道,通常官员朝会要经过;“雕鞍”,雕刻精美的马鞍;“黄金勒”,用黄金装饰的马笼头。
- 句意:在龙尾道上有退朝的官员,他们骑着配有雕刻精美马鞍和黄金装饰马笼头的宝马。
- “谁怜远使足驰驱,夜半孤村牛尾驿”:
- 字词:“远使”,指被派遣到远方办事的使者;“驰驱”,奔波。
- 句意:有谁会怜惜我这个远使整日奔波呢,半夜时分只能停留在这偏僻孤村的牛尾驿。
现代译文
龙尾道上那些退朝的官员啊,
骑着雕鞍宝马,马勒闪耀黄金光芒。
可又有谁会怜惜我这个远使呢,
整日四处奔波不停,
半夜只能在这孤村的牛尾驿歇脚。
创作背景
由于资料有限,郑庭芬及这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是作为朝廷的使者被派往远方,在奔波途中来到牛尾驿。看到退朝官员的惬意,对比自己的辛苦,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘龙尾道中退朝官员骑着雕鞍宝马的富贵悠闲,后两句描述自己作为远使半夜停留在孤村驿站的奔波劳苦,两者形成鲜明对比,突出了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言直白,用简洁的话语勾勒出两种不同的场景和人物状态,没有过多的修饰,但情感表达真挚。
- 意境营造:通过描写两种不同的场景,营造出一种鲜明的反差意境。前两句展现出朝廷官员的富贵华丽,后两句则呈现出孤村驿站的冷清孤寂,使读者能深刻感受到诗人的处境和心境。
常见问题
《题昌州牛尾驿》的作者和朝代是什么?
《题昌州牛尾驿》的作者是郑庭芬,页面按宋作品展示。
《题昌州牛尾驿》主要写了什么?
这首诗通过对比龙尾道中退朝官员的悠闲富贵与远使自己奔波劳苦的处境,表达了诗人作为远使的辛苦以及无人怜惜的感慨。
《题昌州牛尾驿》的创作背景是什么?
由于资料有限,郑庭芬及这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是作为朝廷的使者被派往远方,在奔波途中来到牛尾驿。看到退朝官员的惬意,对比自己的辛苦,有感而发写下此诗。
《题昌州牛尾驿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘龙尾道中退朝官员骑着雕鞍宝马的富贵悠闲,后两句描述自己作为远使半夜停留在孤村驿站的奔波劳苦,两者形成鲜明对比,突出了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言直白,用简洁的话语勾勒出两种不同的场景和人物状态,没有过多的修饰,但情感表达真挚。 意境营造 :通过描写两种不同的场景,营造出一种鲜明的反差意境。前两句展现出朝廷官员的富贵华...