西湖

· 左鄯

叠叠山腰系冷云,疏疏雨脚弄黄昏。
松声更带溪声急,不是离人也断魂。

简要说明

这首诗描绘了西湖边傍晚时分的景象,通过描写山腰冷云、黄昏疏雨、松声溪声等,营造出一种凄清、孤寂的氛围,表达了诗人内心的伤感与惆怅之情,即便不是离人也会为之动容而黯然神伤。

逐句注释

  • “叠叠山腰系冷云”:
    • 字词:“叠叠”,形容山峦一层又一层;“系”,缠绕;“冷云”,给人清冷之感的云。
    • 句意:层层叠叠的山腰上缠绕着清冷的云朵。
  • “疏疏雨脚弄黄昏”:
    • 字词:“疏疏”,形容雨稀疏的样子;“雨脚”,指雨点;“弄”,这里有“逗弄”“营造”之意;“黄昏”,傍晚时分。
    • 句意:稀疏的雨点在黄昏时分交织,仿佛在逗弄着这暮霭沉沉的时刻。
  • “松声更带溪声急”:
    • 字词:“松声”,松树被风吹动发出的声音;“溪声”,溪水流动的声音;“急”,形容声音急促。
    • 句意:松涛声中更夹杂着湍急的溪水声。
  • “不是离人也断魂”:
    • 字词:“离人”,离别的人;“断魂”,形容极度伤心。
    • 句意:即便不是离别的人,听到这样的声音,看到这样的景象,也会为之伤心欲绝。

现代译文

层层叠叠的山腰上,清冷的云朵缠绕不去,
稀疏的雨点在黄昏中交织,仿佛在逗弄这暮霭。
松涛声伴随着湍急的溪水声,声声急切,
即便不是那离别的人,也会被这景象触动而黯然神伤。

创作背景

左鄯生活于元代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但在元代,社会局势较为动荡,文化交流频繁,文人墨客常借景抒情以表达自己的心境。这首诗很可能是左鄯游览西湖时,看到西湖边傍晚的凄凉之景,触发了内心的伤感,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉上的描写,如“叠叠山腰系冷云,疏疏雨脚弄黄昏”,描绘了西湖边傍晚时分的云、雨等景象;又有听觉上的描写,“松声更带溪声急”,通过松声和溪声营造出一种急促、凄凉的氛围,视听结合,全方位地展现出西湖的暮景。
    • 情景交融:诗人将自己内心的伤感之情融入到所描绘的西湖景色之中,以冷云、疏雨、急声等景象来烘托自己的惆怅与哀愁,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“叠叠”“疏疏”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感,同时也更生动地描绘出景物的特点。“弄”字的使用,赋予了雨脚以人的动作和情感,使诗句更加灵动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、孤寂的意境。山腰的冷云、黄昏的疏雨、急切的声音,共同构成了一幅凄凉的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的忧伤与无奈。最后一句“不是离人也断魂”,进一步强化了这种意境,使诗歌的情感表达更加深沉。

常见问题

《西湖》的作者和朝代是什么?

《西湖》的作者是左鄯,页面按宋作品展示。

《西湖》主要写了什么?

这首诗描绘了西湖边傍晚时分的景象,通过描写山腰冷云、黄昏疏雨、松声溪声等,营造出一种凄清、孤寂的氛围,表达了诗人内心的伤感与惆怅之情,即便不是离人也会为之动容而黯然神伤。

《西湖》的创作背景是什么?

左鄯生活于元代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但在元代,社会局势较为动荡,文化交流频繁,文人墨客常借景抒情以表达自己的心境。这首诗很可能是左鄯游览西湖时,看到西湖边傍晚的凄凉之景,触发了内心的伤感,有感而发创作了此诗。

《西湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉上的描写,如“叠叠山腰系冷云,疏疏雨脚弄黄昏”,描绘了西湖边傍晚时分的云、雨等景象;又有听觉上的描写,“松声更带溪声急”,通过松声和溪声营造出一种急促、凄凉的氛围,视听结合,全方位地展现出西湖的暮景。 情景交融 :诗人将自己内心的伤感之情融入到所描绘的西湖景色之中,以冷云、疏雨、急声等景象来烘托自己的惆怅与哀愁,使读者能...