题贺水部书画五首 其二

· 汪藻

枕中鸿宝谩纷如,尺素题诗已月余。
何物弥明儿女语,刚云不解世间书。

简要说明

这首诗围绕贺水部的书画展开,以调侃的口吻表达对某种观点的看法。诗中提到“枕中鸿宝”“弥明儿女语”等,借古说今,表达了对认为不理解世间书这种言论的质疑与不屑。

逐句注释

  • “枕中鸿宝谩纷如”:
    • 字词:“枕中鸿宝”,指珍秘的书籍或法宝,传说汉代淮南王刘安有《枕中鸿宝苑秘书》,载有神仙使鬼物及炼金之术等。“漫”,徒然、白白地;“纷如”,众多、纷繁的样子。
    • 句意:那些像枕中鸿宝一样的珍秘书籍白白地如此纷繁。
  • “尺素题诗已月余”:
    • 字词:“尺素”,古人用绢帛书写,通常长一尺,因此称书信为尺素,这里可能指在书画上题的诗。
    • 句意:在书画上题诗已经过去一个多月了。
  • “何物弥明儿女语”:
    • 字词:“弥明”,指唐代诗人轩辕弥明,韩愈曾作《石鼎联句诗序》,其中轩辕弥明与刘师服、侯喜联句,诗风颇为独特。“儿女语”,指情感细腻、类似小儿女般的话语。
    • 句意:轩辕弥明那些类似小儿女般的话语算是什么呢。
  • “刚云不解世间书”:
    • 字词:“刚云”,硬要说;“不解”,不理解。
    • 句意:硬要说不理解世间的书籍。

现代译文

那些珍秘的书籍白白地纷繁众多,
在书画上题诗已经过去一个多月。
轩辕弥明那些小儿女般的话语算什么,
硬要说不理解世间的书籍。

创作背景

汪藻生活于北宋末南宋初,是当时重要的文学家。关于这首诗具体的创作背景,可能是他看到贺水部的书画以及相关题诗后有感而发。或许当时有人发表了类似“不解世间书”的言论,汪藻对此持有不同看法,于是写下此诗进行回应或调侃。但确切的事件和场景因资料有限难以精准还原。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“枕中鸿宝”和“弥明”的典故,通过引用这些典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,借古事来表达自己当下的观点和情感,增强了诗歌的表现力和说服力。
    • 反问与批判:“何物弥明儿女语”以反问的形式表达对某种言论的不屑,“刚云不解世间书”则直接对这种观点进行批判,态度较为鲜明。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的态度和情感。“漫纷如”“刚云”等表述,生动地展现出诗人对所提及现象的看法。
  • 意境营造:此诗并非以营造具体的意境为主要目的,而是重在表达观点和情感。但通过诗句,我们能感受到一种文人之间对文化、书籍见解不同而产生的思想碰撞氛围。