次韵蔡天任十首 其九

· 汪藻

百年都卢能几日,况迫晼晚行归休。
高车列鼎岂非欲,安步晚食差无忧。

简要说明

这首诗表达了诗人对人生短暂的感慨,以及对功名利禄的看淡,认为比起追求高车列鼎的富贵生活,安闲从容地度日更能减少忧愁,体现了一种淡泊名利的生活态度。

逐句注释

  • “百年都卢能几日,况迫晼晚行归休”:
    • 字词:“都卢”,表示总括,大概;“晼晚”,指日将暮,比喻人到老年;“归休”,指辞官退休。
    • 句意:人生百年大概能有多少时日啊,何况已经接近老年要退休了。
  • “高车列鼎岂非欲,安步晚食差无忧”:
    • 字词:“高车列鼎”,高车,指显贵者所乘的车;列鼎,古代贵族列鼎而食,后用“高车列鼎”形容富贵豪华的生活;“安步晚食”,慢慢地步行,推迟吃饭时间,形容从容闲适的生活;“差”,略微、比较。
    • 句意:享受高车列鼎的富贵生活难道不是人的欲望吗,但安闲地走路、推迟吃饭时间这种生活反而能少些忧愁。

现代译文

人生百年大概能有多少时光,
更何况我已临近暮年要退休还乡。
享受高车列鼎的富贵难道不是向往,
但安闲度日反倒能少些愁绪与慌张。

创作背景

汪藻生活在北宋末南宋初,当时社会局势动荡不安,政治斗争复杂。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了官场的沉浮、社会的变迁之后所作。临近晚年的他,对人生有了更深刻的感悟,从而表达出对功名利禄的一种超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将“高车列鼎”的富贵生活与“安步晚食”的闲适生活进行对比,突出了诗人对后者的认可和追求,鲜明地表达了自己的人生态度。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的人生哲理,没有过多的修饰,但却能直击人心,让读者感受到诗人真诚的情感和清晰的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人面对人生的短暂和老年的到来,没有消极悲观,而是以一种平和的心态看待功名利禄,体现出一种悠然自得、看淡尘世的境界。