漫兴二首 其一

· 汪藻

晨起翛然曳杖行,一帘疏雨作秋清。
老来岁月能多少,看得栽花结子成。

简要说明

这首诗描绘了诗人晨起在疏雨中漫步的情景,表达了诗人对时光有限的感慨,同时也流露出一种豁达、从容的心境,坦然面对岁月流逝,享受看着花卉生长、结果的过程。

逐句注释

  • “晨起翛然曳杖行”:
    • 字词:“翛然”,形容无拘无束、自由自在的样子;“曳杖”,拖着拐杖。
    • 句意:早晨起来后自由自在地拖着拐杖行走。
  • “一帘疏雨作秋清”:
    • 字词:“疏雨”,稀疏的雨;“秋清”,秋天的清爽。
    • 句意:一帘稀疏的雨营造出秋天般的清爽氛围。
  • “老来岁月能多少”:
    • 字词:“多少”,表示数量不多。
    • 句意:人老了以后剩下的岁月还能有多少呢。
  • “看得栽花结子成”:
    • 字词:“结子成”,指花朵结果成熟。
    • 句意:能够看着自己栽种的花开花结果就心满意足了。

现代译文

早晨起身,我悠然自在地拖着拐杖漫步,
一帘稀疏的细雨,带来了秋的清爽。
人老了,剩下的岁月还能有几何?
但能看着亲手栽种的花儿结果,便已足够。

创作背景

汪藻生活在北宋末南宋初,经历了朝代的更迭和社会的动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。在经历了人生的风风雨雨之后,诗人对时光和生命有了更深刻的感悟,从而写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写晨起曳杖漫步和疏雨营造的秋清之景,抒发了诗人闲适、自在的心情,为后文感慨岁月做铺垫。后两句则直抒胸臆,表达了对时光有限的感慨和对平淡生活的满足。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却生动地展现了诗人的生活场景和内心世界。如“翛然”“秋清”等词,简洁而准确地传达出诗人的心境和环境的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带感慨的意境。疏雨、老来的岁月、栽花结子等意象组合在一起,既表现出时光的流逝,又体现了诗人对生活中细微美好的关注和珍惜,使读者能感受到诗人豁达从容的人生态度。