陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其二

这首诗记录了诗人与友人同游文雅台、憩法云寺的经历。诗中描绘了沿途的自然景色，展现了与友人同行时的愉悦，表达了对此次游览的珍视，同时流露出诗人因年老而对时光流逝的感慨。

• “向来卜幽期，此乐真隽永”：
  • 字词：“向来”，从前；“卜幽期”，选择幽静的约会时机；“隽永”，意味深长。
  • 句意：从前就期待着这样的幽会，这次游玩的快乐真是意味深长。
• “行寻野航渡，俯玩云水影”：
  • 字词：“野航”，野外的小船；“玩”，赏玩。
  • 句意：前行寻找野外的小船渡河，俯身欣赏水中云影。
• “追随两玉人，妙语时灌顶”：
  • 字词：“玉人”，指友人；“灌顶”，本为佛教仪式，这里指使人豁然开朗。
  • 句意：跟随着两位如玉般美好的友人，他们不时说出的妙语让人豁然开朗。
• “平生访古意，到此方一骋”：
  • 字词：“访古意”，寻访古迹的心意；“骋”，尽情施展。
  • 句意：平生寻访古迹的心意，到这里才得以尽情施展。
• “所欣俱秃翁，王事废朝请”：
  • 字词：“秃翁”，指年老之人；“王事”，朝廷的事务；“朝请”，官员朝见君主。
  • 句意：令人欣喜的是同行的都是年老之人，因朝廷事务而荒废了朝见之礼。
• “且同陶渊明，莲社对宗炳”：
  • 字词：“莲社”，东晋慧远在庐山所创的佛教结社；“宗炳”，南朝宋画家，好山水。
  • 句意：暂且像陶渊明一样，在莲社与宗炳相对而谈。
• “晴轩纳野色，秋思浩千顷”：
  • 字词：“晴轩”，晴朗的轩窗；“浩千顷”，形容思绪广阔。
  • 句意：晴朗的轩窗纳入野外景色，秋日的思绪如千顷湖水般广阔。
• “忽惊梨枣村，身堕白鸥境”：
  • 字词：“梨枣村”，种有梨树和枣树的村庄；“白鸥境”，指宁静美好的境界。
  • 句意：忽然惊讶地发现来到梨枣村，自己仿佛置身于白鸥栖息的宁静之境。
• “飘零惬胜会，老大惜余景”：
  • 字词：“飘零”，漂泊；“惬”，满足；“余景”，剩余的时光。
  • 句意：漂泊中能有这样的盛会令人满足，年老了更加珍惜剩余的时光。
• “况当风露辰，病鹤最先警”：
  • 字词：“风露辰”，有风和露的时刻；“病鹤”，诗人自比。
  • 句意：何况在这有风和露的时刻，如病鹤般的我最先警觉。
• “留连净名室，坐阅篆香冷”：
  • 字词：“净名室”，指寺院；“篆香”，盘香。
  • 句意：留恋地待在寺院里，坐着看盘香慢慢燃尽变冷。
• “还寻野田归，草树斜复整”：
  • 字词：“野田”，野外的田地。
  • 句意：回去时沿着野外的田地走，看到草树倾斜又整齐。
• “有酒当再来，悠悠讵能省”：
  • 字词：“悠悠”，久远；“讵能省”，怎能知晓。
  • 句意：有酒的时候一定再来，未来的事又怎能知晓呢。

从前就盼着这场清幽之约，
这快乐真是意味悠长难忘。
前行寻找野船渡河去远方，
俯身赏玩水中的云影波光。
追随两位如玉般的好朋友，
他们妙语让我如醍醐灌顶。
平生寻访古迹的心愿梦想，
到这里才得以尽情地释放。
欣喜同行都是年老的朋友，
因公务荒废了朝见的时光。
暂且像陶渊明与宗炳一样，
在莲社里谈天把心意释放。
晴朗轩窗纳入野外的风光，
秋日思绪如千顷湖水浩荡。
忽然惊喜来到梨枣的村庄，
仿佛置身白鸥宁静的地方。
漂泊中遇盛会心里多欢畅，
年老了更珍惜剩余的时光。
何况在这风露清冷的晚上，
如病鹤般的我最先感秋凉。
留恋地待在这清净的寺院，
坐着看篆香慢慢燃尽变凉。
沿着野田的小路往回走啊，
草树倾斜又排列得很齐整。
有酒的时候我一定会再来，
未来的事又哪能预先知道。

汪藻生活于北宋末南宋初，历经社会动荡。此诗具体创作时间不详，但从诗中“老大惜余景”等表述推测，应是他晚年之作。当时他可能与友人一同游览文雅台和法云寺，在游玩过程中，结合自身经历与心境，写下了这首诗。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对自然景色如“晴轩纳野色”“忽惊梨枣村”等的描写，又融入了诗人的情感。如通过“飘零惬胜会，老大惜余景”将漂泊的感慨与对时光的珍惜之情融入到游览的场景中。
  • 用典：“且同陶渊明，莲社对宗炳”运用了东晋和南朝宋的典故，增添了诗歌的文化内涵，也暗示了诗人与友人如同古人般高雅的交游与志趣。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的雕琢，却能生动地描绘出游览的过程和内心的感受。如“草树斜复整”，简洁地勾勒出野外草树的形态。
• 意境营造：通过对游览过程中各个场景的描绘，营造出一种宁静、悠远且略带感慨的意境。从渡河赏景到进入梨枣村，再到在寺院中静坐，最后沿着野田归家，整个过程展现出一种远离尘世喧嚣的清幽之境，同时也流露出诗人因年老而产生的对时光和人生的思考。