这首偈语以桃花、李花的自然景象起兴,围绕禅宗的悟道之事展开,批判了所谓“贤沙”的行径,表达了对拘泥于传统佛说(如释迦、弥勒)的不屑,强调对禅悟真谛的直接领悟。
偈 其九
桃花红,李花白,万壑千岩光烜赫。
灵云悟处勿遮藏,贤沙正是白拈贼。
贼贼,说甚释迦与弥勒。
灵云悟处勿遮藏,贤沙正是白拈贼。
贼贼,说甚释迦与弥勒。
简要说明
逐句注释
- “桃花红,李花白,万壑千岩光烜赫”:
- 字词:“烜赫”,辉煌显著。
- 句意:桃花呈现出红色,李花显现为白色,千山万壑都闪耀着明亮的光彩。
- “灵云悟处勿遮藏,贤沙正是白拈贼”:
- 字词:“灵云悟处”,灵云是唐代高僧灵云志勤,他看到桃花而悟道;“白拈贼”,指不用暴力、暗中行窃的贼。
- 句意:灵云悟道的心得不要隐藏起来,而“贤沙”这种人实际上就是那种暗中窃取佛法真意却不自知的人。
- “贼贼,说甚释迦与弥勒”:
- 字词:“释迦”,指释迦牟尼;“弥勒”,佛教中的未来佛。
- 句意:就是这样的“贼”啊,还谈论什么释迦牟尼和弥勒佛呢。
现代译文
桃花艳红,李花雪白,
千山万壑闪耀着明亮光彩。
灵云悟道的妙处别去隐藏,
贤沙之流分明是窃法的贼。
贼啊贼,还提什么释迦和弥勒。
创作背景
这首偈语是由释善果创作。在禅宗发展的历史背景下,不同的禅僧对于悟道有着不同的见解和方式。灵云志勤因见桃花悟道,成为禅宗中著名的悟道公案。而“贤沙”可能是当时某个被释善果认为没有真正领悟佛法,却窃取佛法之名的人。释善果创作此偈语,意在批判这种现象,强调对禅悟的正确理解和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:以“桃花红,李花白,万壑千岩光烜赫”起兴,描绘自然美景,引发对悟道的思考,同时将自然的生机与佛法的悟境相联系。
- 对比与批判:将灵云的悟道与“贤沙”的行径进行对比,鲜明地批判了“贤沙”这类人,用“白拈贼”这一形象的比喻来表达对其的不满。
- 反复强调:“贼贼”的反复使用,加强了批判的语气和力度。
- 语言特色:语言直白通俗,以简洁的话语表达深刻的禅宗思想,没有过多的修饰,符合禅宗直指人心、见性成佛的教义特点。
- 意境营造:开篇描绘桃花、李花、千山万壑的景象,营造出一种生机勃勃、光彩夺目的自然意境,而后引入禅宗的悟道与批判话题,使自然意境与禅意相互交融,引发读者对佛法真谛的思考。
常见问题
《偈 其九》的作者和朝代是什么?
《偈 其九》的作者是释善果,页面按宋作品展示。
《偈 其九》主要写了什么?
这首偈语以桃花、李花的自然景象起兴,围绕禅宗的悟道之事展开,批判了所谓“贤沙”的行径,表达了对拘泥于传统佛说(如释迦、弥勒)的不屑,强调对禅悟真谛的直接领悟。
《偈 其九》的创作背景是什么?
这首偈语是由释善果创作。在禅宗发展的历史背景下,不同的禅僧对于悟道有着不同的见解和方式。灵云志勤因见桃花悟道,成为禅宗中著名的悟道公案。而“贤沙”可能是当时某个被释善果认为没有真正领悟佛法,却窃取佛法之名的人。释善果创作此偈语,意在批判这种现象,强调对禅悟的正确理解和追求。
《偈 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :以“桃花红,李花白,万壑千岩光烜赫”起兴,描绘自然美景,引发对悟道的思考,同时将自然的生机与佛法的悟境相联系。 对比与批判 :将灵云的悟道与“贤沙”的行径进行对比,鲜明地批判了“贤沙”这类人,用“白拈贼”这一形象的比喻来表达对其的不满。 反复强调 :“贼贼”的反复使用,加强了批判的语气和力度。 语言特色 :语言直白通俗,以简洁的话语...