这首诗围绕诗人重游嵊县黄山庵展开,描绘了庵中的高险地势与周围秋天绚丽的景色,表达了诗人对黄山庵的喜爱与眷恋,以及想要在此结社常来游览的心愿。
题嵊县黄山庵
十载清游得重寻,风门小立契初心。
上盘直与云天近,下瞰不知岩壑深。
浥露黄花平衬地,著霜红叶巧依林。
他年愿结香灯社,竹杖芒鞋数共临。
上盘直与云天近,下瞰不知岩壑深。
浥露黄花平衬地,著霜红叶巧依林。
他年愿结香灯社,竹杖芒鞋数共临。
简要说明
逐句注释
- “十载清游得重寻,风门小立契初心”:
- 字词:“清游”,清雅的游览;“契”,契合;“初心”,最初的心愿。
- 句意:十年前的清雅之游如今得以再次探寻,在风门前稍作站立,这情景契合了我当初的心愿。
- “上盘直与云天近,下瞰不知岩壑深”:
- 字词:“上盘”,指地势较高的地方;“瞰”,从高处往下看。
- 句意:站在高处仿佛直接与云天接近,向下俯瞰却感觉不到岩壑的深度。
- “浥露黄花平衬地,著霜红叶巧依林”:
- 字词:“浥”,湿润;“黄花”,指菊花;“著”,附着。
- 句意:带着露水的菊花平整地衬托着大地,经霜的红叶巧妙地依附在树林中。
- “他年愿结香灯社,竹杖芒鞋数共临”:
- 字词:“香灯社”,指与佛教相关的结社;“芒鞋”,草鞋;“数”,多次。
- 句意:希望将来能在此结下香灯社,手持竹杖、脚穿草鞋,多次一同前来。
现代译文
十年前的清雅游历如今又能再次探寻,
在风门前小站片刻,这正契合我初心。
站在高处感觉仿佛与云天直接相靠近,
向下俯瞰却难以知晓岩壑到底有多深。
带着露水的菊花平整地衬托着大地,
经霜的红叶巧妙地依偎在树林之中。
希望有朝一日能在此结下香灯之社,
手持竹杖脚穿草鞋多次一起来游玩。
创作背景
李光生活于南宋时期,他为官刚正不阿,在政治上历经波折。这首诗具体创作时间不详,但从“十载清游得重寻”可以推测,距离他上一次游览黄山庵已经过去了十年。可能是他在人生某个阶段,有机会故地重游,触景生情,写下此诗以表达对黄山庵景色的喜爱和对宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:“上盘直与云天近,下瞰不知岩壑深”是从高处远望云天、俯瞰岩壑,展现出宏观的景象;“浥露黄花平衬地,著霜红叶巧依林”则是对近处菊花、红叶的细致描绘,远近结合,使画面更加丰富。
- 情景交融:诗的前六句写景,通过描绘黄山庵的高险地势和秋日美景,营造出一种清幽、宁静的氛围;后两句抒情,直接表达了诗人想要在此结社常来的愿望,将情感融入到景色之中。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出了景物的特点。如“浥露”“著霜”等词语,准确地表现出了菊花和红叶的状态,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且充满禅意的意境。诗人在描写景色的过程中,传达出对尘世喧嚣的超脱和对自然宁静的追求,让读者感受到一种远离世俗的宁静与美好。