九月二十八日枕上

· 李光

年来心气苦怔忪,永夜长忧百虑攻。
赖是床头有清圣,一杯扶到五更钟。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在夜晚的心境,表达了他内心的苦闷和忧虑,通过借酒消愁,希望能在酒的作用下熬过漫长的夜晚,展现出一种无奈与惆怅的情感。

逐句注释

  • “年来心气苦怔忪,永夜长忧百虑攻”:
    • 字词:“怔忪”,惊恐不安,心跳急促;“永夜”,长夜;“百虑”,各种忧虑。
    • 句意:这些年来内心一直惊恐不安、痛苦难受,漫漫长夜长久地被各种忧虑所侵扰。
  • “赖是床头有清圣,一杯扶到五更钟”:
    • 字词:“赖是”,幸亏是;“清圣”,指酒,三国魏时徐邈称清酒为圣人,浊酒为贤人;“五更钟”,五更时分的钟声,代表天将破晓。
    • 句意:幸亏床头有酒,一杯酒陪伴我支撑到五更钟声响起。

现代译文

这些年来我的内心一直惊恐不安、痛苦不已,
漫漫长夜总是被各种忧虑不断侵扰。
幸亏床头放着美酒,
一杯酒让我勉强支撑到五更的钟声敲响。

创作背景

李光生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李光坚决主张抗金,是主战派的重要人物。他因反对秦桧的投降政策,多次被贬谪。这首《九月二十八日枕上》是他在被贬谪期间所作,在孤独的贬所,他心怀家国,却壮志难酬,内心充满了苦闷和忧虑,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“年来心气虚怔忪,永夜长忧百虑攻”直接道出自己多年来内心的惊恐不安和被忧虑所困扰的痛苦,将自己的情绪直白地展现出来。
    • 借物抒情:“赖是床头有清圣,一杯扶到五更钟”,诗人借酒来排解心中的忧愁,通过酒来支撑自己度过这难熬的长夜,抒发了内心的无奈和惆怅。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“怔忪”“百虑攻”等词语,简洁而有力地描绘出诗人内心的痛苦和焦虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、苦闷、压抑的意境。长夜漫漫,诗人被忧虑所缠绕,只能借酒消愁,在昏暗的灯光下等待五更钟声的到来,给人一种凄凉、无奈之感,深刻地反映了诗人被贬谪后的艰难处境和复杂心境。