李子从家观李成所画吴越山水图

· 李光

朝来陡觉瘴尘空,远浦平林杳霭中。
异境掇移消底力,笔端聊举一针锋。

简要说明

这首诗围绕观赏李成所画的吴越山水图展开。描绘了画中山水让诗人感觉如置身远离瘴尘的清新之境,展现出画作的奇妙。表达了诗人对李成画作高超技艺的赞叹之情。

逐句注释

  • “朝来陡觉瘴尘空,远浦平林杳霭中”:
    • 字词:“瘴尘”,南方山林中湿热蒸郁致人疾病的雾气和尘埃,这里也可引申为让人烦闷的世俗氛围;“远浦”,远处的水滨;“平林”,平展的树林;“杳霭”,云雾迷茫的样子。
    • 句意:早晨起来突然感觉周围的瘴尘都消散了,仿佛看到远处的水滨和平展的树林都在云雾迷茫之中。
  • “异境掇移消底力,笔端聊举一针锋”:
    • 字词:“异境”,奇异的境界,指画中的吴越山水之景;“掇移”,拾取、搬移,这里指将现实中的吴越山水之景搬到画中;“底力”,什么力量;“针锋”,比喻画作笔力刚劲锐利。
    • 句意:把这奇异的境界搬到画中得需要多大的力量啊,画家只是在笔端稍稍用力展现出刚劲锐利的笔力就做到了。

现代译文

早晨起来忽然觉得周围的瘴气和尘埃都消散了,
仿佛看到远处的水滨和平展的树林都在云雾中。
把那奇异的山水境界搬到画里得用多大力量,
画家不过是在笔端稍微发力就展现出高超技艺。

创作背景

李光生活在南宋时期,他可能被贬谪到南方有瘴气之地。李成是五代宋初的著名画家,其山水画独具特色。李光看到李成所画的吴越山水图,此图中描绘的清新美好的山水与他所处的环境形成鲜明对比,从而激发了他的创作灵感,写下此诗表达对画作的感受与对画家技艺的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“朝来陡觉瘴尘空”是实写诗人自身的感受,而后一句“远浦平林杳霭中”则是虚写画中的景象,虚实相生,既写出了诗人因画产生的感受,又生动地展现出画中山水的意境。
    • 设问:“异境掇移消底力”运用设问的手法,引发读者思考画家是凭借何种力量将现实中的山水之景搬到画中的,强调了画家技艺的高超。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字生动地传达出对画作的直观感受和对画家的赞叹。如“笔端聊举一针锋”,形象地表现出画家笔力的刚劲和技艺的精湛。
  • 意境营造:通过对画中山水的描写,营造出一种空灵、清幽的意境。让读者仿佛也能随着诗人的描述,置身于云雾迷茫的吴越山水之间,感受到画作所带来的清新与美妙。同时,也体现出诗人在烦闷环境中对美好境界的向往。