尚䌹堂

· 彭龟年

人情畏所见,假善以自欺。
不畏或未死,心伪谁能医。
风雷动渊默,日月行屏帏。
念起物自形,矢决犹可追。
而乃如琴张,堂堂亦何为。
君子非恶文,文胜质乃衰。
试看堂前草,安得青如兹。

简要说明

这首诗围绕“尚䌹”的主题展开,批判了世人虚假伪善的行径,认为人心虚伪难以医治。强调内心的真实和行为的本真,指出念头产生便会有外在表现,做事应避免像琴张那样不恰当的行为。同时提出君子并非厌恶文饰,但文过饰非会导致本质的衰败,最后以堂前草的自然生长来寄寓一种质朴真实的追求。

逐句注释

  • “人情畏所见,假善以自欺”:
    • 字词:“畏所见”,害怕被人看到真实的自己;“假善”,伪装善良。
    • 句意:世人的常情是害怕自己的真实面目被他人看见,于是用伪装善良来欺骗自己。
  • “不畏或未死,心伪谁能医”:
    • 字词:“未死”,指还有良知未泯灭;“心伪”,内心虚伪。
    • 句意:如果人不害怕被人看穿,那可能是还有一点良知未完全丧失,但内心的虚伪又有谁能医治呢。
  • “风雷动渊默,日月行屏帏”:
    • 字词:“风雷”“日月”,这里象征自然的力量和规律;“渊默”,深沉寂静;“屏帏”,屏风帐幕,这里可理解为遮蔽之物。
    • 句意:风雷在深沉寂静中涌动,日月在看似有遮蔽的地方运行,说明自然规律不会被掩盖。
  • “念起物自形,矢决犹可追”:
    • 字词:“念起”,念头产生;“物自形”,事物就会有相应的表现;“矢决”,箭射出。
    • 句意:一旦念头产生,事物自然就会有外在的表现,就像箭射出后还可以去追寻它的轨迹。
  • “而乃如琴张,堂堂亦何为”:
    • 字词:“琴张”,春秋时人,《论语》中提到他的行为有时不符合礼仪规范;“堂堂”,形容仪表堂堂。
    • 句意:可是有些人却像琴张一样,外表堂堂却做出不恰当的行为,这样又有什么意义呢。
  • “君子非恶文,文胜质乃衰”:
    • 字词:“文”,文饰;“质”,本质。
    • 句意:君子并不是厌恶文饰,但如果文饰超过了本质,那么事物就会走向衰败。
  • “试看堂前草,安得青如兹”:
    • 字词:“兹”,此,这样。
    • 句意:试着看看堂前的草,它为什么能如此青翠呢,是因为它自然质朴。

现代译文

世人害怕自己的真面目被人看见,
于是伪装善良来自我欺骗。
若不害怕被看穿或许良知未泯,
可内心的虚伪又有谁能医治。
风雷在寂静中涌动,日月在遮蔽中运行,
念头产生事物就会有外在表现,箭射出还能追寻轨迹。
可有些人却像琴张,外表堂堂却行为不当,又有何意义。
君子并非厌恶文饰,只是文过饰非会让本质衰败。
试着看看堂前的草,为何能如此青翠自然。

创作背景

彭龟年生活在南宋时期,当时社会风气可能存在一些虚伪、浮夸的现象。“尚䌹”强调的是内心的真实和外在行为的一致。彭龟年创作此诗可能是针对当时社会上一些人表里不一、文过饰非的不良风气,通过诗歌来表达自己对真诚、质朴品质的倡导和对虚伪现象的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中运用“风雷动渊默,日月行屏帏”来象征自然规律不可阻挡,暗示人的内心想法也会自然流露,难以隐藏。“堂前草”象征着自然质朴的品质,与虚伪做作形成对比。
    • 用典:引用“琴张”的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,通过具体的人物事例来批判不恰当的行为。
  • 语言特色:语言较为直白,以质朴的语言表达深刻的哲理,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能切中要害,发人深省。
  • 思想内涵:整首诗围绕“尚䌹”的思想展开,层层递进地阐述了内心真实、行为本真的重要性,批判了虚伪和文过饰非的行为,体现了诗人对社会风气的关注和对道德品质的追求,具有一定的现实意义和思想深度。