这首诗描绘了诗人在南亭眺望北亭时所见的秋景,通过对云、露、风等自然景象以及秋石、绿玉、青蒲、琅玕等事物的描写,营造出一种清幽、萧瑟的氛围,展现了秋天独特的景致。
次韵补之药名十绝 其一○
却上南亭望北亭,云生秋石逼帘旌。
露欺绿玉青蒲色,风掷琅玕败叶声。
露欺绿玉青蒲色,风掷琅玕败叶声。
简要说明
逐句注释
- “却上南亭望北亭,云生秋石逼帘旌”:
- 字词:“却”,再、又;“秋石”,秋天的石头;“逼”,逼近;“帘旌”,帘子和旗帜,这里泛指帘子。
- 句意:又登上南亭眺望北亭,秋天的石头上涌起云雾,逼近了帘子。
- “露欺绿玉青蒲色,风掷琅玕败叶声”:
- 字词:“欺”,欺凌、侵袭;“绿玉”,可能指颜色如玉般的植物;“青蒲”,青色的蒲草;“掷”,抛、扔;“琅玕”,美石,这里可能代指竹子之类的植物。
- 句意:寒露侵袭着颜色如玉的青蒲,秋风抛洒着竹子败叶发出声响。
现代译文
我又登上南亭向那北亭眺望,
秋石上云雾升腾逼近了帘帐。
寒露欺凌着如玉般的青蒲色,
秋风抛洒着竹子败叶在作响。
创作背景
李光为南宋时期的官员和诗人。此诗是他以“次韵”的方式创作,“次韵”是按照别人诗中所用韵字及其先后次序来写诗。补之可能是其友人,原诗已不可考。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋景来看,应是在秋季所作,可能是诗人在游览亭台时,有感于秋天的景色而按照友人的韵脚创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“露欺绿玉青蒲色”中“欺”字将寒露拟人化,赋予寒露以人的行为和情感,生动地写出了寒露侵袭植物的情景,表现出秋天的寒冷对植物的影响。
- 视听结合:“云生秋石逼帘旌”是视觉描写,描绘出云雾在秋石上生成并逼近帘子的画面;“风掷琅玕败叶声”是听觉描写,通过描写秋风中败叶的声响,使读者仿佛身临其境,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“绿玉”“琅玕”等词,增添了诗歌的美感和文化底蕴,同时也形象地描绘出所描写事物的特征。
- 意境营造:通过对南亭北亭、秋石、云雾、寒露、青蒲、败叶等景象的描写,营造出一种清幽、萧瑟的秋季意境。这种意境既展现了秋天的自然之美,也透露出一种时光流转、生命凋零的感慨。