次韵补之药名十绝 其九

· 李光

草堂谁缉败蒲编,笑傲松萝不记年。
应喜秋来甘泽泻,牵牛时复自蹊田。

简要说明

这首诗通过描绘一位隐居者在草堂的生活情景,展现出一种闲适自在、超脱尘世的生活状态,同时巧妙嵌入“甘泽泻”“牵牛”两种药名,增添了独特的趣味,表达了诗人对这种宁静生活的向往之情。

逐句注释

  • “草堂谁缉败蒲编”:
    • 字词:“缉”,编织;“败蒲”,破旧的蒲草。
    • 句意:是谁在草堂里用破旧的蒲草编织东西呢。
  • “笑傲松萝不记年”:
    • 字词:“松萝”,一种攀援在松树上的地衣植物,常象征隐居生活;“不记年”,忘记了岁月的流逝。
    • 句意:在松萝间自在欢笑,忘记了时间的流转。
  • “应喜秋来甘泽泻”:
    • 字词:“甘泽泻”,药名;“应喜”,应该高兴。
    • 句意:应该是喜欢秋天到来,甘泽如泻般滋润大地。这里“甘泽泻”一语双关,既指药名,又形象描绘了秋天的雨泽。
  • “牵牛时复自蹊田”:
    • 字词:“牵牛”,药名,也是一种植物;“蹊田”,践踏田地。
    • 句意:牵牛花时不时地自己蔓延到田埂上。

现代译文

是谁在草堂中用破旧蒲草编织,
在松萝间自在欢笑忘记了流年。
应是喜欢秋天那甘泽如泻的雨,
牵牛花不时地爬满了田埂边缘。

创作背景

李光生活在南宋时期,当时政治局势动荡。这首诗是李光和补之的药名诗韵而作。具体创作时间虽不明确,但从诗中可以推测,可能是在他经历了一些人生起伏后,借描绘隐居生活的闲适,来表达内心对宁静、自由生活的渴望。同时,用中药名入诗,也是当时文人之间流行的一种文字游戏和创作方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 双关:“甘泽泻”“牵牛”既是药名,又巧妙地融入到诗句所描绘的自然景象中,增添了诗歌的趣味性和独特性。“甘泽泻”既描绘了秋天雨泽的滋润,又嵌入药名;“牵牛”既指植物牵牛花,也是药名,这种双关手法使诗歌别具一格。
    • 借景抒情:通过描绘草堂、松萝、秋雨、牵牛花等自然景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种生活的向往之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有诗意。用平实的语言勾勒出一幅生动的隐居生活画面,如“笑傲松萝不记年”,简洁地表现出隐居者的自在洒脱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。草堂、松萝等意象展现出隐居生活的宁静,秋雨中的甘泽和蔓延的牵牛花又增添了自然的生机与活力,使读者能够感受到诗人所向往的那种远离尘世喧嚣的生活境界。