这首诗描绘了雪中独坐时的情景,展现了诗人在雪中面对寒威的孤寂处境,既有无人共饮的落寞,又有他人索诗的无奈。同时,诗中描绘了高天明月的澄澈之景,最后以借树为惊乌安枝表达出一份怜悯之情,整体情感复杂且深沉。
雪中独坐退翁索诗
东风解放狂花飞,何乃尚容寒作威。
了无宾客共携酒,更有人家来索诗。
天高云漏不遮月,皎洁上下同澄辉。
亭前有树高百尺,为借惊乌安一枝。
了无宾客共携酒,更有人家来索诗。
天高云漏不遮月,皎洁上下同澄辉。
亭前有树高百尺,为借惊乌安一枝。
简要说明
逐句注释
- “东风解放狂花飞,何乃尚容寒作威”:
- 字词:“解放”,解开、放开,这里指东风使得雪花飞舞;“狂花”,指雪花。“何乃”,为什么。
- 句意:东风让雪花肆意飞舞,可为什么还容许寒冷逞威呢。
- “了无宾客共携酒,更有人家来索诗”:
- 字词:“了无”,完全没有。
- 句意:完全没有宾客和我一起携酒共饮,却还有人家来向我索要诗作。
- “天高云漏不遮月,皎洁上下同澄辉”:
- 字词:“云漏”,指云层有缝隙;“澄辉”,清澈的光辉。
- 句意:天空高远,云层有缝隙遮不住月亮,皎洁的月光使得上下天地都笼罩着清澈的光辉。
- “亭前有树高百尺,为借惊乌安一枝”:
- 字词:“惊乌”,受惊的乌鸦;“安一枝”,提供一个栖息之地。
- 句意:亭前有一棵百尺高的树,我想借这棵树为受惊的乌鸦提供一个栖息的地方。
现代译文
东风吹起让雪花肆意飘飞,
为何还容这寒冷来逞威风。
全然没有宾客和我共饮美酒,
却还有人家上门来索要诗篇。
天空高远云层遮不住明月,
皎洁月光让天地都澄澈生辉。
亭前有棵百尺高的大树,
我愿借它为惊乌安个栖息枝。
创作背景
赵鼎是南宋初年政治家、文学家、宰相,他历经宋高宗时期的政治风云,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于他仕途不顺、生活孤寂的时期。诗中描绘的雪中独坐之景,或许是他当时心境的写照,面对寒冷与孤寂,无人相伴,却仍有外界的索求,反映出他在困境中的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“了无宾客共携酒”与“更有人家来索诗”形成对比,突出了诗人在孤寂中仍面临外界打扰的无奈处境。
- 借景抒情:通过描绘“天高云漏不遮月,皎洁上下同澄辉”的雪景,营造出一种清冷、孤寂却又澄澈的氛围,寄寓了诗人在困境中保持高洁的心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出雪中的场景和诗人的心境。如“狂花”一词形象地写出了雪花飞舞的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有怜悯之情的意境。从东风吹雪、寒威肆虐,到无人共饮、他人索诗,再到天空明月、借树安乌,层层递进,将诗人在雪中的复杂情感融入到具体的景象之中,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与悲悯。
常见问题
《雪中独坐退翁索诗》的作者和朝代是什么?
《雪中独坐退翁索诗》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《雪中独坐退翁索诗》主要写了什么?
这首诗描绘了雪中独坐时的情景,展现了诗人在雪中面对寒威的孤寂处境,既有无人共饮的落寞,又有他人索诗的无奈。同时,诗中描绘了高天明月的澄澈之景,最后以借树为惊乌安枝表达出一份怜悯之情,整体情感复杂且深沉。
《雪中独坐退翁索诗》的创作背景是什么?
赵鼎是南宋初年政治家、文学家、宰相,他历经宋高宗时期的政治风云,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于他仕途不顺、生活孤寂的时期。诗中描绘的雪中独坐之景,或许是他当时心境的写照,面对寒冷与孤寂,无人相伴,却仍有外界的索求,反映出他在困境中的复杂心境。
《雪中独坐退翁索诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“了无宾客共携酒”与“更有人家来索诗”形成对比,突出了诗人在孤寂中仍面临外界打扰的无奈处境。 借景抒情 :通过描绘“天高云漏不遮月,皎洁上下同澄辉”的雪景,营造出一种清冷、孤寂却又澄澈的氛围,寄寓了诗人在困境中保持高洁的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出雪中的场景和诗人的心境。如“狂花”一词形象地写出...