奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四

· 赵鼎

夫子有高趣,一官聊尔耳。
独骑破虎鞯,憔悴洛城里。
缅想文穆公,青嵩照伊水。
百年风烈在,须公一振起。

简要说明

这首诗是赵鼎送别吕若谷时所作,表达了对吕若谷有高雅志趣却仕途不顺的感慨。诗中回忆文穆公的风范,期望吕若谷能重振其百年传承下来的高风亮节。

逐句注释

  • “夫子有高趣,一官聊尔耳”:
    • 字词:“夫子”,对吕若谷的尊称;“聊尔耳”,不过如此罢了。
    • 句意:先生您有高雅的志趣,做这一个小官也只是暂且如此而已。
  • “独骑破虎鞯,憔悴洛城里”:
    • 字词:“破虎鞯”,破旧的虎皮做的马鞍,形容生活清苦;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“洛城”,洛阳城。
    • 句意:您独自骑着配有破旧虎皮马鞍的马,在洛阳城显得很憔悴。
  • “缅想文穆公,青嵩照伊水”:
    • 字词:“缅想”,遥想;“文穆公”,可能是当地一位有高风亮节的人物;“青嵩”,嵩山,“伊水”,伊河。
    • 句意:遥想当年文穆公,他的风范如嵩山映照伊水般闪耀。
  • “百年风烈在,须公一振起”:
    • 字词:“风烈”,高风亮节;“须”,需要。
    • 句意:文穆公百年传承下来的高风亮节依然存在,需要您来将其重新振兴起来。

现代译文

先生您有着高雅的志趣,
做个小官不过是暂且如此。
您独自骑着破旧虎皮鞍的马,
在洛阳城里显得憔悴不堪。
遥想当年的文穆公,
他的风范如嵩山映照伊水。
百年传承的高风亮节仍在,
需要您来将它重新振兴。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在吕若谷任蒲东归时所作。吕若谷可能虽有高雅志趣却仕途不得志,赵鼎通过此诗表达对他的理解和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将吕若谷高雅的志趣与他“一官聊尔耳”的仕途现状对比,突出其怀才不遇的境遇;用文穆公的高风亮节衬托吕若谷应有的担当,激励他重振风范。
    • 借景抒情:“青嵩照伊水”描绘了一幅壮阔的自然景象,借嵩山和伊水的雄浑景象来暗示文穆公的崇高风范,同时也表达了对吕若谷能有类似风范的期望。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达真挚的情感。如“夫子有高趣,一官聊尔耳”直接阐述观点,“独骑破虎鞯,憔悴洛城里”生动地描绘出吕若谷的形象。
  • 意境营造:通过对吕若谷现状的描述和对文穆公的遥想,营造出一种既有对友人的同情,又有对其满怀期待的意境,情感深沉而真挚。

常见问题

《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四》的作者和朝代是什么?

《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四》主要写了什么?

这首诗是赵鼎送别吕若谷时所作,表达了对吕若谷有高雅志趣却仕途不顺的感慨。诗中回忆文穆公的风范,期望吕若谷能重振其百年传承下来的高风亮节。

《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在吕若谷任蒲东归时所作。吕若谷可能虽有高雅志趣却仕途不得志,赵鼎通过此诗表达对他的理解和期望。

《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将吕若谷高雅的志趣与他“一官聊尔耳”的仕途现状对比,突出其怀才不遇的境遇;用文穆公的高风亮节衬托吕若谷应有的担当,激励他重振风范。 借景抒情 :“青嵩照伊水”描绘了一幅壮阔的自然景象,借嵩山和伊水的雄浑景象来暗示文穆公的崇高风范,同时也表达了对吕若谷能有类似风范的期望。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达真挚的情感。如“夫子...