这首诗是赵鼎的和韵之作。诗中先描绘了山谷中五位老者的奇特形象与不凡状态,表达对他们超脱尘世的欣赏。接着诗人自比脱网之孤鹜,表明不愿折腰权贵的心境,描述与老者交游的情景,最后探讨自己专心诗业、远离世俗的打算是否可行,流露出对隐逸生活的向往。
再次韵
孤标面有棱,瘦骨饥无肉。
手挥云雾开,绝涧坦其腹。
乃知奇伟状,未省出山麓。
穷幽偶见之,欲遁不及缩。
亦怜麋鹿资,笑睨回青目。
政欲挽渠衣,未应回我毂。
却顾岩壑底,郁郁耸乔木。
尚兹遗栋梁,况乃问朴蔌。
我亦脱网罗,江湖漾孤鹜。
念此难折腰,本无苏印六。
何意从公游,大嚼渠渠屋。
公仍为销写,妙语矜破镞。
一看云卧冷,固鄙权门燠。
悬知饭藜羹,不换咄嗟粥。
笑我漫弹冠,短髪不胜沐。
真恐缘壁枯,莫作蜗行蹙。
但当葺诗业,万象入吾掬。
要与曲生狂,一扫中书秃。
此计是耶非,更拟从公卜。
简要说明
逐句注释
- “苍颜五老人,潜此十里谷”:
- 字词:“苍颜”,苍老的容颜;“潜”,隐居。
- 句意:有五位容颜苍老的老人,隐居在这十里山谷之中。
- “孤标面有棱,瘦骨饥无肉”:
- 字词:“孤标”,形容人风度、品格出众;“棱”,棱角。
- 句意:他们风度不凡,脸上线条刚硬,瘦骨嶙峋像是饥饿得没有一点肉。
- “手挥云雾开,绝涧坦其腹”:
- 字词:“绝涧”,深涧;“坦其腹”,使深涧看起来平坦。
- 句意:他们挥手仿佛能拨开云雾,让深涧看起来也变得平坦开阔。
- “乃知奇伟状,未省出山麓”:
- 字词:“未省”,不曾。
- 句意:由此可知他们有奇伟的姿态,却不曾走出这山麓。
- “穷幽偶见之,欲遁不及缩”:
- 字词:“穷幽”,探寻幽深之处;“遁”,逃走;“缩”,退缩。
- 句意:我在探寻幽深之处偶然见到他们,他们想躲开已经来不及退缩了。
- “亦怜麋鹿资,笑睨回青目”:
- 字词:“麋鹿资”,像麋鹿一样自由闲散的资质;“笑睨”,笑着斜视;“青目”,表示重视。
- 句意:我也怜惜他们像麋鹿一样自由的资质,他们笑着斜视我,对我投以青眼。
- “政欲挽渠衣,未应回我毂”:
- 字词:“政”,通“正”;“挽”,拉;“渠”,他;“毂”,车轮中心的圆木,代指车。
- 句意:我正想拉住他们的衣服挽留,他们却不应允我的邀请。
- “却顾岩壑底,郁郁耸乔木”:
- 字词:“却顾”,回头看;“郁郁”,茂盛的样子。
- 句意:回头看那岩壑底部,郁郁苍苍地耸立着高大的树木。
- “尚兹遗栋梁,况乃问朴蔌”:
- 字词:“遗栋梁”,被遗漏的栋梁之材;“朴蔌”,比喻微贱之物。
- 句意:这里尚且有被遗漏的栋梁之材,更何况那些微小无用的东西呢。
- “我亦脱网罗,江湖漾孤鹜”:
- 字词:“网罗”,比喻束缚人的困境;“孤鹜”,孤单的野鸭。
- 句意:我也摆脱了束缚我的困境,像一只孤单的野鸭在江湖上飘荡。
- “念此难折腰,本无苏印六”:
- 字词:“折腰”,弯腰行礼,指屈身事人;“苏印六”,具体所指待考,可能是某种官职或荣耀。
- 句意:想到这些我难以向权贵折腰,本来就没有追求过像“苏印六”这样的东西。
- “何意从公游,大嚼渠渠屋”:
- 字词:“何意”,没想到;“渠渠屋”,高大深广的屋子。
- 句意:没想到能跟从诸位老者交游,在高大的屋子里畅快地吃喝。
- “公仍为销写,妙语矜破镞”:
- 字词:“销写”,消除、排解;“矜”,自夸;“破镞”,破旧的箭头,这里可能表示用妙语打破某种困境。
- 句意:诸位老者还为我排解忧愁,他们自夸妙语能打破困境。
- “一看云卧冷,固鄙权门燠”:
- 字词:“云卧”,指隐居;“燠”,温暖,这里指权贵的荣华富贵。
- 句意:一旦看到隐居者清冷的生活,就固然会鄙视权贵的荣华富贵。
- “悬知饭藜羹,不换咄嗟粥”:
- 字词:“悬知”,料想;“饭藜羹”,吃野菜汤;“咄嗟粥”,形容很快就能得到的美食。
- 句意:料想自己吃野菜汤,也不会去换取那轻易就能得到的美食。
- “笑我漫弹冠,短髪不胜沐”:
- 字词:“漫弹冠”,随意弹去帽子上的灰尘,有准备出仕之意;“不胜沐”,经不起洗涤。
- 句意:他们笑着说我随意有出仕的想法,可我的短发已经经不起洗涤(表示年老力衰)。
- “真恐缘壁枯,莫作蜗行蹙”:
- 字词:“缘壁枯”,沿着墙壁爬行而干枯,比喻陷入困境;“蜗行蹙”,像蜗牛一样缓慢行走而局促。
- 句意:真担心自己会陷入困境而枯竭,不要像蜗牛一样缓慢局促地行走。
- “但当葺诗业,万象入吾掬”:
- 字词:“葺”,修理、整治;“掬”,双手捧取。
- 句意:只应当专心整治诗业,让万千景象都进入我的笔下。
- “要与曲生狂,一扫中书秃”:
- 字词:“曲生”,酒的别称;“中书秃”,形容书写很多,笔都用秃了。
- 句意:要和酒一起狂放,尽情书写,把笔都写秃。
- “此计是耶非,更拟从公卜”:
- 字词:“卜”,占卜、询问。
- 句意:我这个打算对还是不对,还要再向诸位老者询问。
现代译文
有五位容颜苍老的老人,隐居在这十里山谷中。
他们风度不凡,脸上棱角分明,瘦骨嶙峋饥肠辘辘。
挥手间仿佛能拨开云雾,让深涧也变得平坦开阔。
由此可知他们奇伟的姿态,却从未走出这山麓。
我在探寻幽深之处偶然遇见他们,他们想躲开已来不及。
我怜惜他们如麋鹿般自由,他们也笑着对我投以青眼。
我正想挽留他们,他们却不应允我的邀请。
回头看岩壑底部,郁郁苍苍耸立着高大的树木。
这里尚且有被遗漏的栋梁之材,何况那些微贱之物。
我也摆脱了困境,像孤鹜在江湖上飘荡。
想到这些我难以向权贵折腰,本就没追求过荣耀。
没想到能与老者们交游,在大房子里畅快吃喝。
老者们为我排解忧愁,自夸妙语能打破困境。
看到隐居的清冷,就鄙视权贵的荣华。
料想自己吃野菜汤,也不换那易得的美食。
他们笑我随意想出仕,可我短发已经不起洗涤。
真怕陷入困境而枯竭,别像蜗牛般局促前行。
只应专心写诗,让万千景象入我笔下。
要和酒一起狂放,尽情书写把笔写秃。
我这个打算对不对,还要向老者们询问。
创作背景
赵鼎是南宋著名政治家、词人。他一生刚正不阿,力主抗金,曾两度为相。但在南宋朝廷主和派的排挤下,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中流露出的对隐逸生活的向往以及对权贵的不屑,可以推测是他在仕途不顺、遭受挫折之后所作。他在困境中遇到山谷中的老者,从而借和韵诗表达自己的心境与人生思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“五老人”象征超脱尘世、品质高洁的隐逸者,他们的形象和行为代表着一种不与世俗同流合污的精神境界;“孤鹜”则象征诗人自己,表达了他在困境中孤独、自由的状态。
- 对比手法:将隐居者的清冷生活(“云卧冷”)与权贵的荣华富贵(“权门燠”)进行对比,将吃“藜羹”与“咄嗟粥”对比,突出诗人对隐逸生活的向往和对权贵的鄙视。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准生动。如“孤标面有棱,瘦骨饥无肉”,简洁而形象地勾勒出老者的奇特形象;“手挥云雾开,绝涧坦其腹”富有想象力,展现出老者的不凡姿态。
- 意境营造:通过对山谷、岩壑、乔木等自然景象的描写,营造出一种清幽、深邃的意境,衬托出老者的神秘与隐逸的氛围。同时,诗中也融入了诗人的情感与思考,使整首诗的意境更加丰富深沉,传达出诗人在困境中对人生的探索和对精神自由的追求。
常见问题
《再次韵》的作者和朝代是什么?
《再次韵》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《再次韵》主要写了什么?
这首诗是赵鼎的和韵之作。诗中先描绘了山谷中五位老者的奇特形象与不凡状态,表达对他们超脱尘世的欣赏。接着诗人自比脱网之孤鹜,表明不愿折腰权贵的心境,描述与老者交游的情景,最后探讨自己专心诗业、远离世俗的打算是否可行,流露出对隐逸生活的向往。
《再次韵》的创作背景是什么?
赵鼎是南宋著名政治家、词人。他一生刚正不阿,力主抗金,曾两度为相。但在南宋朝廷主和派的排挤下,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中流露出的对隐逸生活的向往以及对权贵的不屑,可以推测是他在仕途不顺、遭受挫折之后所作。他在困境中遇到山谷中的老者,从而借和韵诗表达自己的心境与人生思考。
《再次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以“五老人”象征超脱尘世、品质高洁的隐逸者,他们的形象和行为代表着一种不与世俗同流合污的精神境界;“孤鹜”则象征诗人自己,表达了他在困境中孤独、自由的状态。 对比手法 :将隐居者的清冷生活(“云卧冷”)与权贵的荣华富贵(“权门燠”)进行对比,将吃“藜羹”与“咄嗟粥”对比,突出诗人对隐逸生活的向往和对权贵的鄙视。 语言特色 :语言...