这首诗围绕人生追求、天理人欲等主题展开。诗人反思自己陷入名利场的错误,强调人生应遵循天理,警惕人欲放纵。同时探讨了学习修行的方法,认为不应像禅伯那样绝物求定,而应从事上学习,认识动中静。最后表达愿以对方为镜,进一步明晰人生道理的愿望。
和向倅韵 其一
误身利名场,无异一釜甑。
置之水火间,谬以力取胜。
人生具天则,发见亦有证。
如水行地中,投隙即流迸。
但恐人欲纵,勃若一民横。
志师傥自强,万虑当退听。
谁能学禅伯,绝物以求定。
吾闻至人言,当识动中静。
万变不可齐,一念终难正。
口耳固在我,视听复谁令。
须从事上学,宁有物外性。
能用使太平,不用我何病。
斯言闻亦多,究竟终未莹。
从今三𦶟香,愿以公为镜。
置之水火间,谬以力取胜。
人生具天则,发见亦有证。
如水行地中,投隙即流迸。
但恐人欲纵,勃若一民横。
志师傥自强,万虑当退听。
谁能学禅伯,绝物以求定。
吾闻至人言,当识动中静。
万变不可齐,一念终难正。
口耳固在我,视听复谁令。
须从事上学,宁有物外性。
能用使太平,不用我何病。
斯言闻亦多,究竟终未莹。
从今三𦶟香,愿以公为镜。
简要说明
逐句注释
- “误身利名场,无异一釜甑”:
- 字词:“釜甑”,锅和甑,泛指炊具。
- 句意:在名利场中迷失自己,和放在水火间的炊具没什么两样。
- “置之水火间,谬以力取胜”:
- 字词:“谬”,错误。
- 句意:把自己置于名利的水火之中,错误地认为凭借力量就能取胜。
- “人生具天则,发见亦有证”:
- 字词:“天则”,天理;“发见”,发现、显现;“证”,验证。
- 句意:人生本来就有天理存在,而且天理的显现也是有验证的。
- “如水行地中,投隙即流迸”:
- 字词:“投隙”,遇到缝隙。
- 句意:就像水在地下流动,遇到缝隙就会流淌迸发。
- “但恐人欲纵,勃若一民横”:
- 字词:“人欲”,人的欲望;“勃”,兴起;“民横”,百姓横暴。
- 句意:只是担心人的欲望放纵起来,就像百姓横暴起来一样难以控制。
- “志师傥自强,万虑当退听”:
- 字词:“志师”,立志学习的人;“傥”,倘若;“退听”,退避听从。
- 句意:立志学习的人倘若能够自我勉励,各种杂念就会退避听从。
- “谁能学禅伯,绝物以求定”:
- 字词:“禅伯”,高僧;“绝物”,断绝外物。
- 句意:谁能像高僧那样断绝外物来求得内心的安定呢。
- “吾闻至人言,当识动中静”:
- 字词:“至人”,道德修养达到最高境界的人。
- 句意:我听道德修养达到最高境界的人说,应当认识到动中的静。
- “万变不可齐,一念终难正”:
- 字词:“齐”,整齐、统一。
- 句意:世间万物变化万千难以统一,一个念头最终也难以纯正。
- “口耳固在我,视听复谁令”:
- 字词:“固”,本来。
- 句意:口和耳本来是属于自己的,看和听又是谁在命令呢。
- “须从事上学,宁有物外性”:
- 字词:“物外性”,超脱外物的性情。
- 句意:必须从具体的事情中学习,哪里有超脱外物的性情呢。
- “能用使太平,不用我何病”:
- 字词:“病”,忧虑。
- 句意:所学的东西如果能用于使天下太平,不用的话我又有什么忧虑呢。
- “斯言闻亦多,究竟终未莹”:
- 字词:“究竟”,到底;“莹”,明白、透彻。
- 句意:这样的话听了很多,到底还是没有完全明白。
- “从今三𦶟香,愿以公为镜”:
- 字词:“𦶟香”,烧香;“公”,指和诗的对象向倅。
- 句意:从现在开始三次烧香,愿意以您为镜子来对照自己。
现代译文
我在名利场中迷失了自己,
就如同那水火间的炊具。
错误地以为凭借力量,
就能在名利场中取胜。
人生本就有天理存在,
它的显现也有验证可寻。
就像水在地下流动,
遇到缝隙就会流淌奔迸。
只担心人的欲望放纵,
就像百姓横暴难以平定。
立志学习的人若能自强,
各种杂念就会退避听命。
谁能像高僧那样断绝外物,
来求得内心的宁静安定。
我听至人说过,
应当认识动中的安静。
世间变化万千难以统一,
一个念头也难纯正。
口耳本就属于自己,
视听又是谁在命令。
必须从具体事情中学习,
哪有超脱外物的性情。
所学若能使天下太平,
不用我也没有忧虑之情。
这样的话听了很多,
到底还是没有完全悟明。
从现在起我三次烧香,
愿以您为镜子时刻自省。
创作背景
彭龟年生活于南宋时期,当时理学兴盛,学者们热衷于探讨天理人欲、道德修养等问题。这首诗是彭龟年和向倅的唱和之作,具体创作时间难以精确确定。诗中体现出彭龟年对理学思想的思考和探索,可能是在与向倅交流学问、探讨人生道理的过程中创作的,反映了他在修身治学方面的感悟和困惑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如“误身利名场,无异一釜甑。置之水火间,谬以力取胜”,将陷入名利场的自己比作置于水火间的炊具,形象地表达了在名利场中挣扎的困境;“如水行地中,投隙即流迸”,以水在地下流动来比喻天理的自然显现,使抽象的天理变得具体可感。
- 对比:通过“谁能学禅伯,绝物以求定。吾闻至人言,当识动中静”,将禅伯绝物求定的方式与至人认识动中静的观点进行对比,突出了诗人对学习修行方法的思考和选择。
- 语言特色:语言质朴平实,用通俗易懂的语言表达深刻的哲理。诗中没有华丽的辞藻堆砌,而是以简洁明了的语句阐述人生道理,使读者容易理解。
- 思想内涵:整首诗充满了哲理思辨,围绕天理人欲、学习修行等主题展开深入探讨。诗人既反思自己在名利场中的错误,又对不同的修身方法进行比较分析,体现了对人生道德修养的高度关注和不断探索的精神。同时,诗的结尾表达愿以对方为镜,展现出一种谦逊好学的态度。