鶑鸣十章寄戚伯瑞 其七

· 彭龟年

静观物理,式感我思。
有风凄兮,吹我裳衣。

简要说明

此诗通过对自然物理的静观,抒发了诗人内心的感慨。借助凄风这一意象,营造出一种略带忧伤的氛围,表达了诗人感物伤怀的情思。

逐句注释

  • “静观物理,式感我思”:
    • 字词:“静观”,安静地观察;“物理”,事物的道理、规律;“式”,发语词,无实义。
    • 句意:安静地观察事物的道理和规律,触动了我的情思。
  • “有风凄兮,吹我裳衣”:
    • 字词:“凄”,寒冷、凄凉;“裳衣”,衣服。
    • 句意:有寒冷凄凉的风啊,吹拂着我的衣裳。

现代译文

安静地观察事物的道理和规律,
触动了我内心的诸多情思。
有寒冷凄凉的风啊,
轻轻地吹拂着我的衣裳。

创作背景

彭龟年生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。虽然关于这首诗具体的创作背景缺乏详细记载,但结合其所处时代及诗中传达出的感怀之情,可以推测这首诗可能是诗人在观察自然、思考社会人生时有感而发,通过对自然现象的描绘来抒发内心对时代、对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了托物寄情的手法,诗人通过静观自然物理,以凄风这一自然景象为载体,将自己内心复杂的情感寄托其中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,“静观物理”“有风凄兮”等表述质朴无华,却能准确地传达出诗人的心境和所感,具有一种简洁明快之美。
  • 意境营造:短短四句诗营造出一种静谧而略带忧伤的意境。诗人安静观察的姿态,搭配凄风拂面的景象,让读者感受到诗人内心的惆怅与思索,虽着墨不多,但意境悠远。