此诗是为许国公生辰所作,主题围绕恭俭之德展开。诗中称赞许国公恭俭是发自内心而非外在作态,强调恭俭之德能使人日渐美好,心境开阔身体安逸,最后指出许国公的长寿正是这种品德积累的结果,表达了对许国公的赞美与祝福。
许国公生辰 其四
恭自内出,俭非外饰。
恭俭而实,是之谓德。
作德日休,心广体逸。
何以曰寿,由是而积。
恭俭而实,是之谓德。
作德日休,心广体逸。
何以曰寿,由是而积。
简要说明
逐句注释
- “恭自内出,俭非外饰”:
- 字词:“恭”,恭敬;“内出”,从内心发出;“俭”,节俭;“外饰”,外在的装饰、做作。
- 句意:恭敬是从内心自然生发出来的,节俭并非是做给别人看的外在表现。
- “恭俭而实,是之谓德”:
- 字词:“实”,真实、实在;“是之谓”,这就叫做。
- 句意:恭敬和节俭是实实在在的品质,这就叫做有德行。
- “作德日休,心广体逸”:
- 字词:“作德”,培养德行;“日休”,日渐美好;“心广”,心境开阔;“体逸”,身体安逸。
- 句意:培养德行会使人日渐美好,心境开阔身体也会安逸。
- “何以曰寿,由是而积”:
- 字词:“何以”,为什么;“曰寿”,称为长寿;“由是”,因为这个(指恭俭之德);“积”,积累。
- 句意:为什么说能够长寿呢?是因为这种恭俭之德不断积累的结果。
现代译文
恭敬是从内心自然流露,
节俭并非是外在的装点。
恭俭实实在在不虚假,
这就是真正的德行所在。
培养德行会日益美好,
心境开阔身体也得安闲。
为何能享有长寿之福?
是因为恭俭之德的积攒。
创作背景
彭龟年生活在南宋时期,以正直敢言著称。此诗是为许国公生辰而作,许国公具体所指何人需结合更多背景资料,但从诗中可以看出,许国公在当时应是具有恭俭之德的人。彭龟年通过此诗在许国公生辰之际,既表达对其品德的赞美,也是对美好品德的宣扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达对许国公恭俭之德的赞美以及对其长寿与德行关系的阐述,不绕弯子,情感真挚直接。
- 逻辑推导:诗中先阐述恭俭的本质,接着说明恭俭之德带来的好处,最后得出长寿是德行积累的结果,逻辑清晰,层层递进。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴平实,用直白的语言表达深刻的道理,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确传达出诗人的情感和观点。
- 意境营造:此诗虽不以营造意境为主,但通过对恭俭之德的阐述和赞美,营造出一种庄重、正派的氛围,体现出对美好品德的崇尚和宣扬。