这首诗以鲁国司寇和三闾大夫两个人物为切入点,表达了对他们所代表的高尚义行却难有成果的感慨,展现出一种超脱与豁达,最后描绘出一幅宿于芦花明月间的画面,传达出一种悠然出世的心境。
句
鲁邦司寇陈义高,三闾大夫心徒劳。
相逢一笑无言说,去宿芦花又明月。
相逢一笑无言说,去宿芦花又明月。
简要说明
逐句注释
- “鲁邦司寇陈义高”:
- 字词:“鲁邦司寇”指孔子,孔子曾在鲁国担任司寇一职;“陈义”,陈述道义。
- 句意:鲁国的司寇孔子陈述的道义高尚。
- “三闾大夫心徒劳”:
- 字词:“三闾大夫”指屈原,屈原曾任三闾大夫;“徒劳”,徒劳无功。
- 句意:三闾大夫屈原虽然心怀报国之志,却最终徒劳无功。
- “相逢一笑无言说”:
- 字词:此句假设孔子和屈原相逢。
- 句意:(假如)他们相逢,只是相视一笑,无需言语表达。
- “去宿芦花又明月”:
- 字词:“宿”,住宿;“芦花”,芦苇的花。
- 句意:然后离开去宿于芦花盛开且明月朗照之处。
现代译文
鲁国的司寇孔子陈述的道义如此高尚,
三闾大夫屈原虽心怀壮志却徒劳一场。
倘若他们相逢也只是相视一笑不言语,
转身便去宿于那芦花摇曳明月之下。
创作背景
徐端崇生活的时代背景下,社会可能面临着诸多问题与困境。孔子和屈原都是历史上为理想和道义而不懈努力的人物,但最终都未能完全实现自己的抱负。徐端崇或许是有感于现实中正义难伸、理想难以实现的状况,借这两位古人来抒发自己的感慨。由于资料有限,具体创作情境难以精准确定,但大致是在他对社会现实有所思考的情况下创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鲁邦司寇”(孔子)和“三闾大夫”(屈原)的典故,通过这两位历史名人的经历,含蓄地表达了诗人对高尚道义难以践行的感慨,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 想象:“相逢一笑无言说”是诗人的想象之笔,将两个不同时代的人物置于同一情境中,展现出一种超脱时空的豁达,使诗歌富有浪漫色彩。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“心徒劳”“无言说”等表述,直接而有力地表达出诗人对古人命运的感慨以及自身的心境。
- 意境营造:最后一句“去宿芦花又明月”营造出一种清幽、超脱的意境。芦花和明月都是具有高洁、悠然意味的意象,诗人借此表达出一种远离尘世纷扰,追求内心宁静的情感,使整首诗的意境得到了升华。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是徐端崇,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首诗以鲁国司寇和三闾大夫两个人物为切入点,表达了对他们所代表的高尚义行却难有成果的感慨,展现出一种超脱与豁达,最后描绘出一幅宿于芦花明月间的画面,传达出一种悠然出世的心境。
《句》的创作背景是什么?
徐端崇生活的时代背景下,社会可能面临着诸多问题与困境。孔子和屈原都是历史上为理想和道义而不懈努力的人物,但最终都未能完全实现自己的抱负。徐端崇或许是有感于现实中正义难伸、理想难以实现的状况,借这两位古人来抒发自己的感慨。由于资料有限,具体创作情境难以精准确定,但大致是在他对社会现实有所思考的情况下创作了此诗。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“鲁邦司寇”(孔子)和“三闾大夫”(屈原)的典故,通过这两位历史名人的经历,含蓄地表达了诗人对高尚道义难以践行的感慨,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 想象 :“相逢一笑无言说”是诗人的想象之笔,将两个不同时代的人物置于同一情境中,展现出一种超脱时空的豁达,使诗歌富有浪漫色彩。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却...