灵岩七咏 双鹤泉

· 张雍

双鹤飞来知几年,至今山腹有泓泉。
直应为办高僧供,挹取无穷金湛然。

简要说明

此诗围绕“双鹤泉”展开,借双鹤飞来引出泉水,表达了泉水是为高僧供奉所用的观点,展现出一种神秘的宗教氛围,传达出对灵岩山双鹤泉的赞美与对其背后文化意义的思索。

逐句注释

  • “双鹤飞来知几年,至今山腹有泓泉”:
    • 字词:“泓泉”,指一汪泉水。
    • 句意:双鹤飞来已经不知道过了多少年,到现在山的深处还有一汪泉水。
  • “直应为办高僧供,挹取无穷金湛然”:
    • 字词:“直应”,应该是;“办”,准备;“挹取”,舀取;“湛然”,清澈的样子。
    • 句意:这泉水应该是为高僧准备的供奉之物,舀取这无穷无尽的泉水,它清澈明亮如金子一般。

现代译文

双鹤飞来已经不知过去了多少岁月,
直到如今山腹之中还有一汪清泉。
这泉水应该是为高僧们准备的供奉,
舀取那无穷的泉水,它清澈如金般耀眼。

创作背景

张雍生活的时代,宗教文化盛行,人们对山水之间的自然景观往往赋予神秘的宗教寓意。灵岩山作为一处具有宗教色彩的地方,双鹤泉或许有着相关的传说故事。这首诗可能是张雍游览灵岩山,见到双鹤泉后,结合当地传说或宗教氛围创作而成,以表达对灵岩山这一景观的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由双鹤泉联想到双鹤飞来,通过想象构建了一个神秘的时间跨度,增添了泉水的神秘色彩。又将泉水想象成是为高僧准备的供奉,赋予了泉水宗教意义,使诗歌富有奇幻色彩。
    • 象征手法:诗中的“双鹤”可能象征着吉祥、灵性,而“金湛然”的泉水象征着纯净、珍贵,深化了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明了,用直白的表述传达出深刻的意境。如“知几年”“无穷”等词语,既体现出时间的久远和泉水的无尽,又给人以想象的空间。
  • 意境营造:通过对双鹤和泉水的描写,营造出一种宁静、神秘且带有宗教庄严感的意境。诗的前两句描绘了自然景观,后两句融入宗教元素,将自然与宗教文化相融合,使读者感受到灵岩山双鹤泉独特的魅力和文化底蕴。

常见问题

《灵岩七咏 双鹤泉》的作者和朝代是什么?

《灵岩七咏 双鹤泉》的作者是张雍,页面按宋作品展示。

《灵岩七咏 双鹤泉》主要写了什么?

此诗围绕“双鹤泉”展开,借双鹤飞来引出泉水,表达了泉水是为高僧供奉所用的观点,展现出一种神秘的宗教氛围,传达出对灵岩山双鹤泉的赞美与对其背后文化意义的思索。

《灵岩七咏 双鹤泉》的创作背景是什么?

张雍生活的时代,宗教文化盛行,人们对山水之间的自然景观往往赋予神秘的宗教寓意。灵岩山作为一处具有宗教色彩的地方,双鹤泉或许有着相关的传说故事。这首诗可能是张雍游览灵岩山,见到双鹤泉后,结合当地传说或宗教氛围创作而成,以表达对灵岩山这一景观的独特感悟。

《灵岩七咏 双鹤泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由双鹤泉联想到双鹤飞来,通过想象构建了一个神秘的时间跨度,增添了泉水的神秘色彩。又将泉水想象成是为高僧准备的供奉,赋予了泉水宗教意义,使诗歌富有奇幻色彩。 象征手法 :诗中的“双鹤”可能象征着吉祥、灵性,而“金湛然”的泉水象征着纯净、珍贵,深化了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明了,用直白的表述传达出深刻的意境。如“知几年”“...