漱玉亭

· 钱闻诗

有龙衔水下层霄,俯视浮屠漱海潮。
浄倚栏干清耳目,笙篁声里落琼瑶。

简要说明

这首诗描绘了漱玉亭的奇妙景观,展现了飞瀑如蛟龙衔水下落、冲击浮屠的壮观场景,表达了诗人在亭中凭栏欣赏美景时,耳目得到清净,沉浸于美妙景色的愉悦心境。

逐句注释

  • “有龍銜水下層霄,俯視浮屠潄海潮”:
    • 字词:“層霄”,高空;“浮屠”,佛塔,这里可能指亭边类似塔状的景物;“漱”,冲刷。
    • 句意:仿佛有蛟龙从高空衔着水落下,从漱玉亭俯视,水流冲击着下面的景物,如同海潮冲刷一般。
  • “浄倚欄干清耳目,笙篁聲裏落瓊瑶”:
    • 字词:“浄”,同“净”,洁净;“笙篁”,指风吹竹子发出的声音,这里借指瀑布水流声;“瓊瑶”,美玉,这里比喻瀑布溅起的水花。
    • 句意:诗人洁净身心倚靠在栏杆上,让耳目得到清净,在瀑布如笙篁般的声响中,看到溅起的水花如同美玉落下。

现代译文

好似有蛟龙从高空衔着水落下,
从亭上俯视,水流冲击如海潮一般。
我洁净身心倚靠栏杆,耳目为之一清,
在瀑布如笙箫般的声响里,溅起的水花如美玉飘落。

创作背景

钱闻诗生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人游览漱玉亭时所作。漱玉亭周边有瀑布等自然景观,诗人被眼前的美景所触动,从而挥笔写下此诗,以记录这独特的游览体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:首句“有龍銜水下層霄”运用丰富的想象,将瀑布水流比作蛟龙从高空衔水落下,赋予了瀑布一种神奇的色彩,生动地展现出瀑布的磅礴气势。
    • 视听结合:“笙篁聲裏落瓊瑶”从听觉上描绘瀑布水流如笙篁般的声响,又从视觉上刻画了溅起的水花如美玉飘落的景象,使读者能全方位感受到漱玉亭周边景色的美妙。
  • 语言特色:语言生动形象,“龍銜水”“落瓊瑶”等表述充满了画面感,让读者仿佛能亲眼看到瀑布的壮观和水花的晶莹。同时用词精准,如“漱”字准确地表现出水流冲击的力度。
  • 意境营造:通过对瀑布、浮屠、水花等景物的描写,营造出一种气势恢宏又美妙奇幻的意境。诗人倚靠栏杆欣赏美景,在这样的意境中,身心得到了净化,整首诗传达出一种宁静而愉悦的氛围。