贞元杉

· 钱闻诗

鹤去凄然一古杉,傲霜凌雪几年间。
若非一种灵根异,安得青青不改颜。

简要说明

此诗以贞元年间的古杉为描写对象,描绘了古杉在历经多年风霜后依旧保持青翠的形象,通过对古杉灵根奇异的赞美,表达了对古杉坚韧不拔、始终如一品质的敬佩之情。

逐句注释

  • “鹤去凄然一古杉”:
    • 字词:“凄然”,形容冷落萧条的样子;“古杉”,古老的杉树。
    • 句意:仙鹤离去,只剩下这一株显得冷落萧条的古老杉树。
  • “傲霜凌雪几年间”:
    • 字词:“傲”“凌”,都有藐视、不屈服的意思。
    • 句意:这棵杉树在风霜雪雨中傲然挺立已经有许多年了。
  • “若非一种灵根异”:
    • 字词:“灵根”,这里指杉树独特的根基、特质;“异”,不同寻常。
    • 句意:如果不是它有一种不同寻常的独特特质。
  • “安得青青不改颜”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“改颜”,改变颜色、容颜。
    • 句意:怎么能够一直保持青翠而不改变颜色呢。

现代译文

仙鹤飞走,只剩这株孤独凄清的古杉,
它傲然挺立在霜雪之中已有多年。
若不是它有着不同寻常的灵根特质,
怎能一直保持着那青翠的颜色不变。

创作背景

钱闻诗生活于南宋时期,具体创作此诗的时间不详。从诗的内容推测,他可能是在看到这棵历经沧桑却依旧青翠的贞元年间的古杉后,有感而发创作了此诗。南宋时期社会局势动荡,人们在困境中往往渴望有坚韧不拔的精神品质,这棵古杉或许正是这种精神的象征,引发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借古杉这一具体事物,来表达自己对坚韧不拔、始终如一品质的赞美和追求。通过描写古杉傲霜凌雪、青青不改颜的特点,寄寓了自己的人生理想和价值取向。
    • 设问:“若非一种灵根异,安得青青不改颜”运用设问的修辞手法,引发读者思考,强调了古杉灵根的奇异,突出了古杉能够历经风霜而不变色的原因,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地描绘出古杉的形象和特点,使读者能够清晰地感受到诗人对古杉的赞美之情。
  • 意境营造:诗中营造出一种古朴、沧桑而又坚韧的意境。“鹤去凄然一古杉”给人一种冷落、孤独的感觉,而“傲霜凌雪几年间”则展现出古杉的坚韧不拔。这种意境的营造,让读者在感受到古杉生命力的同时,也能体会到一种面对困难不屈不挠的精神力量。