和遁泽初夏韵二首 其一

· 王柏

万古南薰与舜同,何时吹入五弦中。
百年乔木支秋哨,一旦新萌长露丛。
世事渐如宣子日,诗情犹有大王风。
来牟丝枲新勋业,更有何人咏大东。

简要说明

这首诗是王柏和遁泽初夏韵所作,诗人借景抒情、用典言志,表达了对时局的感慨,既有对世事变化的忧虑,又展现出自身对诗道的坚持和对新事物的期许,体现出复杂的心境和情感。

逐句注释

  • “万古南薰与舜同,何时吹入五弦中”:
    • 字词:“南薰”,相传舜弹五弦琴,作《南风》诗,有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”之句,象征德政;“五弦”,指五弦琴。
    • 句意:万古以来的德政之风如同舜帝时一样,可什么时候才能真正吹入这五弦琴音里(意为何时能真正实现德政)。
  • “百年乔木支秋哨,一旦新萌长露丛”:
    • 字词:“乔木”,高大的树木,这里可能象征旧有的势力或传统;“秋哨”,秋天的风声,可引申为艰难的时局;“新萌”,新生的草木,代表新生力量。
    • 句意:历经百年的乔木在秋风中支撑着,而新生的幼苗在露水滋润的草丛中生长起来。
  • “世事渐如宣子日,诗情犹有大王风”:
    • 字词:“宣子”,指春秋时晋国的赵宣子,当时晋国政治混乱,这里借指时局不佳;“大王风”,出自宋玉《风赋》,指大王所享受的雄风,这里表示高雅的诗情。
    • 句意:世事渐渐变得像赵宣子那时一样混乱,可我的诗情依然保有高雅的风范。
  • “来牟丝枲新勋业,更有何人咏大东”:
    • 字词:“来牟”,泛指麦子;“丝枲”,丝和麻,代指农事;“大东”,《诗经·小雅》中的篇名,反映了东方诸侯国臣民对周王室的不满。
    • 句意:农事有了新的成果和功绩,可如今还有谁会像《大东》诗作者那样,为百姓的遭遇而吟咏呢。

现代译文

万古以来的德政之风和舜帝时相同,
可何时才能吹入这五弦琴音之中。
百年的乔木在秋风中艰难支撑,
新生的幼苗在露草丛中渐渐萌生。
世事渐渐变得像宣子那时般混乱,
我的诗情却仍保有高雅的风范。
农事有了新的成果和功绩,
可还有谁会为百姓吟咏《大东》。

创作背景

王柏生活于南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对世事的感慨可以推测,应是他对南宋当时的政治、社会状况有所忧虑时所作。诗人看到旧有的秩序在风雨中飘摇,新生力量虽在成长却面临诸多挑战,从而借诗歌抒发自己的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“南薰”“宣子”“大王风”“大东”等,通过这些典故含蓄地表达了自己的思想和情感,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
    • 对比手法:“百年乔木”与“一旦新萌”形成对比,展现出旧与新的交替;“世事”的混乱与“诗情”的高雅相对比,突出诗人在乱世中对精神追求的坚持。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“支”“长”等动词,生动地描绘出乔木在艰难时局中的支撑状态和新萌在露丛中的生长态势。
  • 意境营造:通过对自然景象和历史典故的融合,营造出一种深沉、凝重的意境。诗中既有对世事变迁的忧虑,又有对自身坚持的笃定,使读者能感受到诗人复杂的心境和对社会的责任感。