次前人韵

· 王柏

弹冠事业耳边新,我梦何因到紫宸。
自古为仁知不富,如今学道岂忧贫。
与其鞭扑朘民髓,孰若箪瓢乐此身。
志士不忘在沟壑,不应后世便无人。

简要说明

这首诗围绕个人的事业追求与人生理念展开,表达了诗人不追逐功名利禄,坚守仁道、安贫乐道的志向,同时坚信后世也会有志士秉持同样的信念。

逐句注释

  • “弹冠事业耳边新,我梦何因到紫宸”:
    • 字词:“弹冠”,指入仕做官;“紫宸”,宫殿名,这里代指朝廷。
    • 句意:入仕做官的事业在耳边常被提及很新鲜,但我的梦为何会到朝廷之上呢,表达诗人对入仕并无热衷。
  • “自古为仁知不富,如今学道岂忧贫”:
    • 字词:“为仁”,践行仁义之道;“学道”,追求道德学问。
    • 句意:自古以来践行仁义之道的人都知道不会富有,如今追求道德学问又怎么会担忧贫穷呢。
  • “与其鞭扑朘民髓,孰若箪瓢乐此身”:
    • 字词:“鞭扑”,鞭打,引申为苛政压迫;“朘民髓”,剥削百姓的骨髓;“箪瓢”,出自“一箪食,一瓢饮”,指代安贫乐道的生活。
    • 句意:与其用苛政去剥削百姓的骨髓,不如过着安贫乐道的生活让自己快乐。
  • “志士不忘在沟壑,不应后世便无人”:
    • 字词:“志士不忘在沟壑”,出自《孟子》,意思是有志之士坚守节操,即使死在山沟里也不改变。
    • 句意:有志之士不会忘记为了坚守节操可能死在沟壑之中,不应该认为后世就没有这样的人了。

现代译文

入仕做官的事业在耳边总觉得新鲜,
可我的梦为何会到那朝廷里面。
自古以来践行仁义就难有财富,
如今追求道德学问怎会怕贫寒。
与其用苛政去搜刮百姓的骨髓,
不如安贫乐道让自己内心欢颜。
有志之士坚守节操不惧死沟壑,
不应觉得后世就没有这样的英贤。

创作背景

王柏生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。官场中存在着一些官员为了私利而剥削百姓的现象。王柏本人是理学家,深受儒家思想影响,秉持着仁义道德的理念。这首诗可能是他针对当时社会现实,有感而发,通过和前人韵的方式,表达自己不与世俗同流合污,坚守正道的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“与其鞭扑朘民髓,孰若箪瓢乐此身”将剥削百姓的行为和安贫乐道的生活进行对比,鲜明地表达了诗人的价值取向。
    • 用典:“志士不忘在沟壑”引用《孟子》中的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,体现了诗人对传统儒家精神的继承和坚守。
  • 语言特色:语言直白质朴,以通俗易懂的语句阐述深刻的道理,没有过多华丽的辞藻修饰,但却具有很强的感染力,直接传达出诗人坚定的信念和磊落的情怀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种刚正、磊落的意境,展现出诗人坚守正道、不随波逐流的精神境界。通过对自己人生选择的表述,让读者感受到一种正气凛然的氛围,激励人们坚守道德底线,追求高尚的精神品质。