这首诗围绕雪景展开,将丰年瑞雪的景象与古今的人事进行关联。既有对雪的赞美,也借古喻今,感慨当下缺乏关心饥民之人。同时通过对比吠犬和贞松,表达了诗人坚守高洁的情怀,最后提到以险韵作诗,希望能得到高人的回应。
和易岩雪
丰年嘉瑞有根原,碎翦银河倒底悬。
古有诸侯延辨孟,今无令尹访饥袁。
狺狺吠犬思骚楚,茂茂贞松记漆园。
险韵忽拈真寡和,茶烟起处屈高轩。
古有诸侯延辨孟,今无令尹访饥袁。
狺狺吠犬思骚楚,茂茂贞松记漆园。
险韵忽拈真寡和,茶烟起处屈高轩。
简要说明
逐句注释
- “丰年嘉瑞有根原,碎翦银河倒底悬”:
- 字词:“嘉瑞”,吉祥的征兆;“碎翦”,形容雪花如被剪碎一般;“银河”,这里把雪花比作银河的碎片。
- 句意:丰年的吉祥瑞兆是有根源的,那纷纷扬扬的雪花就像把银河剪碎了倒挂下来一样。
- “古有诸侯延辨孟,今无令尹访饥袁”:
- 字词:“诸侯延辨孟”,指古代诸侯聘请孟子,与他辩论治国之道;“令尹”,春秋战国时楚国执政官名,相当于宰相;“访饥袁”,据记载汉代袁安在大雪天里宁可挨饿也不外出求食,有贤令尹曾去拜访他。
- 句意:古代有诸侯聘请孟子辩论,而如今却没有像贤令尹那样去探访挨饿之人的官员。
- “狺狺吠犬思骚楚,茂茂贞松记漆园”:
- 字词:“狺狺”,狗叫的声音;“思骚楚”,让人想起楚国的屈原,他曾遭受小人的诋毁如同被犬吠;“茂茂”,形容松树茂盛;“漆园”,指庄子,庄子曾为漆园吏,这里象征着坚守高洁的品格。
- 句意:那汪汪叫的狗让人想起楚国屈原遭受的诋毁,而茂盛的贞松则让人记起庄子坚守的高洁。
- “险韵忽拈真寡和,茶烟起处屈高轩”:
- 字词:“险韵”,指用生僻难押的字押韵;“寡和”,很少有人能和诗;“屈高轩”,屈尊高车,邀请高人前来。
- 句意:忽然选用险韵作诗,确实很少有人能和诗,希望在茶烟升起之处能屈尊邀请到高人。
现代译文
丰年的吉祥瑞兆自有根源,
那雪花如同银河碎末倒挂高悬。
古代诸侯曾聘请孟子论道,
如今却不见贤令尹探访饥寒。
汪汪吠犬让人忆起屈原蒙冤,
茂盛贞松让人铭记庄子的高贤。
忽然选用险韵作诗和者难见,
盼茶烟中屈尊迎来高人指点。
创作背景
王柏生活在南宋时期,当时社会动荡,政治腐败。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中内容,可能是在一场大雪之后,诗人看到雪景联想到丰年的希望,同时对比古今,对社会现实中缺乏关心百姓疾苦的官员感到失望,于是创作此诗以表达自己的感慨和对高洁品格的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“诸侯延辨孟”“访饥袁”“思骚楚”“记漆园”,通过这些典故,借古讽今,深化了诗歌的内涵,使诗人的情感表达更加含蓄而有力度。
- 对比鲜明:将古代诸侯礼贤下士、贤令尹关心饥民与如今社会现实进行对比,同时把吠犬的诋毁和贞松的高洁相对比,突出了诗人对现实的不满和对高尚品格的崇尚。
- 语言特色:语言典雅,对仗工整,如“古有”对“今无”,“狺狺吠犬”对“茂茂贞松”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。使用险韵作诗,也显示出诗人在诗歌创作上的挑战精神和独特追求。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。雪景的描写作为背景,增添了清冷的氛围,而典故的运用和情感的抒发则使意境更具历史感和现实意义,让读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。