这首诗围绕小春天气下的自然景象展开,通过描写幽菊瘦兰、凄风楚雨等,表达了诗人在复杂环境中的心境。诗人借物言志,强调要在得失之间保持清醒,明确善恶的界限。
和易岩兰菊韵
小春天气未和平,冷暖于人孰重轻。
幽菊瘦兰皆有味,凄风楚雨自无情。
披来破衲便身稳,写到新诗彻骨清。
个里不知谁得失,薰莸境界要分明。
幽菊瘦兰皆有味,凄风楚雨自无情。
披来破衲便身稳,写到新诗彻骨清。
个里不知谁得失,薰莸境界要分明。
简要说明
逐句注释
- “小春天气未和平,冷暖于人孰重轻”:
- 字词:“小春天气”,指农历十月小阳春的天气;“和平”,指天气平稳、宜人。
- 句意:小阳春的天气并不平稳宜人,天气的冷暖变化对于人来说,哪一个更重要呢。
- “幽菊瘦兰皆有味,凄风楚雨自无情”:
- 字词:“幽菊瘦兰”,幽静的菊花和清瘦的兰花;“凄风楚雨”,寒冷、凄凉的风雨。
- 句意:幽静的菊花和清瘦的兰花都自有一番韵味,而那寒冷凄凉的风雨却毫无情义。
- “披来破衲便身稳,写到新诗彻骨清”:
- 字词:“破衲”,破旧的僧衣;“彻骨清”,形容写诗时内心感受到的一种透彻的清逸。
- 句意:披上破旧的僧衣便觉得身心安稳,写出新的诗歌时内心感受到彻骨的清逸。
- “个里不知谁得失,薰莸境界要分明”:
- 字词:“个里”,这里面;“薰莸”,薰指香草,莸指臭草,比喻善恶、好坏。
- 句意:在这其中不知道谁是得谁是失,但善恶的境界一定要分明。
现代译文
小阳春的天气并不安稳平和,
冷暖变化对人来说难以权衡轻重。
幽静的菊花和清瘦的兰花都有独特韵味,
而那寒冷凄凉的风雨却冷酷无情。
披上破旧的僧衣便觉身心安稳,
写出新的诗篇时内心清逸彻骨。
这其中不知谁有所得谁有所失,
但善恶的界限一定要清晰分明。
创作背景
王柏生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安,理学兴盛。这首诗的具体创作时间不详,但结合诗人所处的时代背景,他可能是在感慨社会环境的复杂多变,借自然景象和自身的生活感受来表达自己的人生态度和道德追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中以“幽菊瘦兰”自比,借它们的“有味”来表达自己的高尚品格和独特情趣;用“凄风楚雨”象征社会的恶劣环境和无情现实。
- 对比:将“幽菊瘦兰”的“有味”与“凄风楚雨”的“无情”进行对比,突出了美好事物的珍贵和恶劣环境的冷酷,也体现出诗人对美好品格的坚守。
- 语言特色:语言质朴平实,却富有表现力。如“披来破衲便身稳,写到新诗彻骨清”,用简洁的语言描绘出诗人内心的宁静和创作时的畅快,给人以真实、亲切之感。
- 意境营造:通过对小春天气、幽菊瘦兰、凄风楚雨等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂但又不失高洁的意境。这种意境既反映了当时的社会现实,又表达了诗人在困境中坚守自我、明辨善恶的精神追求。