这首诗是王柏和赵师日的唱和之作。诗中先赞美友人如温润美玉,接着描绘了两人相处时窗前修竹、灯下读书的高雅场景,然后感慨交友不应以穷达论亲疏,最后发出邀约,希望友人能在清风明月夜来访。表达了诗人对友情的珍视和对高雅生活的追求。
和赵师日韵二首 其一
佳士温其玉,相亲意豁如。
窗前千个竹,灯下一编书。
交道无穷达,人情自密疏。
清风明月夜,或可访吾庐。
窗前千个竹,灯下一编书。
交道无穷达,人情自密疏。
清风明月夜,或可访吾庐。
简要说明
逐句注释
- “佳士温其玉,相亲意豁如”:
- 字词:“佳士”,优秀的人;“温其玉”,出自《诗经·秦风·小戎》“言念君子,温其如玉”,形容人温和如玉;“豁如”,开阔、舒畅的样子。
- 句意:友人如同温润的美玉,和他亲近相处让人心情格外舒畅。
- “窗前千个竹,灯下一编书”:
- 字词:“个”,同“个”;“一编书”,指一本书。
- 句意:窗前有千万竿翠竹,灯光下两人共赏一本书。
- “交道无穷达,人情自密疏”:
- 字词:“交道”,交友之道;“穷达”,穷困与显达。
- 句意:真正的交友之道不应以穷困或显达来衡量,而人情却自然有亲密和疏远之分。
- “清风明月夜,或可访吾庐”:
- 字词:“或可”,也许可以;“吾庐”,我的家。
- 句意:在清风明月的夜晚,也许你可以来拜访我的家。
现代译文
友人你如温润美玉一般,
与你亲近心情格外舒畅。
窗前翠竹万千摇曳生姿,
灯光之下共把书籍欣赏。
交友不该看他穷困显达,
世间人情却有密疏两样。
在那清风明月美好夜晚,
也许你会前来把我探访。
创作背景
王柏生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间唱和之风盛行。这首诗是王柏和赵师日相互唱和之作,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,诗人与赵师日关系较为亲近,两人有共同的高雅志趣,诗人借此诗表达了对友情的看法以及对友人的邀约。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:首句以“温其玉”比喻友人,既赞美了友人的品德,又为下文抒发与友人相处的感受做了铺垫,引发读者的联想。
- 对比手法:“交道无穷达,人情自密疏”将真正的交友之道和现实中人情的亲疏进行对比,突出了诗人对真诚友情的追求,讽刺了世俗以穷达论亲疏的现象。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多的华丽辞藻,但却真挚动人。如“窗前千个竹,灯下一编书”,用简单的意象勾勒出一幅宁静高雅的画面,展现了诗人和友人的生活情趣。
- 意境营造:通过描绘窗前修竹、灯下读书的场景,营造出一种清幽、高雅的意境。结尾“清风明月夜,或可访吾庐”更是增添了几分闲适、惬意的氛围,表达了诗人对友情和美好生活的向往。