此诗以“野兴”为题,表达了诗人对田园农耕生活的喜爱和向往。诗人认为文字难以充饥,务农才是最好的选择,诗中描绘了自己在田园中劳作、休憩,欣赏田园美景的惬意生活,同时与追逐名利的人形成对比,展现出超脱名利的淡泊心境。
野兴
文字饥难煮,为农策最良。
兴来锄晓月,倦后卧斜阳。
秋稼连千顷,春花醉几场。
任他名利客,车马闹康庄。
兴来锄晓月,倦后卧斜阳。
秋稼连千顷,春花醉几场。
任他名利客,车马闹康庄。
简要说明
逐句注释
- “文字饥难煮,为农策最良”:
- 字词:“文字”,指依靠文字创作或读书求取功名等;“策”,计策、办法。
- 句意:依靠文字难以解决饥饿问题,从事农耕才是最好的办法。
- “兴来锄晓月,倦后卧斜阳”:
- 字词:“兴来”,兴致来了;“锄晓月”,在有月亮的清晨去锄地;“卧斜阳”,在夕阳下休息。
- 句意:兴致来了就在有月亮的清晨去锄地,疲倦了就在夕阳下躺着休息。
- “秋稼连千顷,春花醉几场”:
- 字词:“秋稼”,秋天的庄稼;“顷”,土地面积单位;“春花”,春天的花朵。
- 句意:秋天的庄稼连绵千顷,春天能沉醉于几场繁花之中。
- “任他名利客,车马闹康庄”:
- 字词:“任”,任凭;“名利客”,追逐名利的人;“康庄”,宽阔平坦的大路。
- 句意:任凭那些追逐名利的人,在宽阔的大路上车马喧闹。
现代译文
靠文字难以煮来食物解决饥饿,
从事农耕才是最为优良的计策。
兴致来了就在晓月之下挥锄劳作,
疲倦之后便在斜阳之中安然躺卧。
秋天的庄稼一眼望去连绵千顷,
春天沉醉于那烂漫的繁花几场。
任凭那些追逐名利的人们啊,
在宽阔的大路上车马喧闹奔忙。
创作背景
王柏生活于南宋时期,当时社会动荡不安,朝廷内部政治斗争激烈。王柏虽有学识,但面对复杂的社会现实,可能感到依靠文字求取功名难以实现自己的抱负,也难以获得安稳的生活。于是他向往田园农耕生活,这首诗便是他表达对田园生活的向往和对名利的淡泊之情而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将自己闲适的田园生活与“名利客”车马喧闹的追逐名利的生活进行对比,突出了诗人对田园生活的喜爱和对名利的不屑。
- 想象与画面描绘:“兴来锄晓月,倦后卧斜阳”“秋稼连千顷,春花醉几场”等句,通过想象描绘出一幅幅生动的田园生活画面,让读者感受到田园生活的惬意与美好。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用直白的语言表达深刻的情感和思想,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡泊的意境。诗人描绘的田园生活场景,如晓月锄地、斜阳下休憩、欣赏春花秋稼等,都展现出一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静之美,表达了诗人超脱名利的高远心境。