畴依 其一一

· 王柏

贤哉颜子,好学独称。
既竭吾才,欲罢不能。
不贰不迁,庶乎亚圣。
一箪一瓢,不幸短命。

简要说明

此诗高度赞扬了颜回的贤德与好学,概括了颜回的诸多优秀品质,如好学不倦、不贰过不迁怒等,同时提及他生活清苦却安贫乐道,最后对他的不幸早逝表达了惋惜之情。

逐句注释

  • “贤哉颜子,好学独称”:
    • 字词:“贤”,贤德;“颜子”,指颜回,孔子的弟子;“称”,称赞。
    • 句意:颜回真是贤德啊,只有他被孔子称赞为好学。
  • “既竭吾才,欲罢不能”:
    • 字词:此句出自《论语·子罕》,“竭”,用尽;“吾才”,这里是颜回表达自己用尽了自己的才能。
    • 句意:颜回说自己已经用尽了全部的才能去学习,想要停止学习都做不到。
  • “不贰不迁,庶乎亚圣”:
    • 字词:“不贰”,指不重复犯同样的过错;“不迁”,指不把自己的怒气发泄到别人身上;“庶乎”,差不多;“亚圣”,仅次于圣人。
    • 句意:颜回不重复犯错,不迁怒于人,差不多可以称得上仅次于圣人了。
  • “一箪一瓢,不幸短命”:
    • 字词:“箪”,古代盛饭的圆形竹器;“瓢”,舀水的器具。“一箪一瓢”形容生活清苦。“短命”,指颜回早逝。
    • 句意:颜回生活清苦,只有一竹篮饭、一瓢水,却不幸早早离世。

现代译文

颜回真是贤德啊,唯有他被赞为好学。
已经用尽了自己的才力,想停止学习都不行。
不重复犯错,不迁怒他人,几乎算得上仅次于圣人。
生活只有一竹篮饭、一瓢水,却不幸早早离开人世。

创作背景

王柏是南宋理学家,他尊崇儒家思想,对儒家先哲极为敬仰。颜回作为孔子最得意的弟子,以其高尚的品德和好学的精神成为儒家弟子的楷模。王柏创作此诗,是为了表达对颜回的赞美与敬仰,同时也是在弘扬儒家所倡导的道德观念和学习精神,在南宋那个理学兴盛的时代背景下,具有一定的思想教化意义。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处引用《论语》中的内容,如“既竭吾才,欲罢不能”“不贰不迁”等,这些典故的运用使诗歌具有深厚的文化底蕴,增强了诗歌的表现力和说服力,同时也体现了作者对儒家经典的熟悉和尊崇。
    • 概括提炼:作者用简洁的语言概括了颜回的主要事迹和优秀品质,使读者能够快速了解颜回的形象特点,这种高度的概括性展现了作者的文学功底和对历史人物的深刻理解。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴无华,以直白的表述来赞美颜回,没有过多的修饰,但却充满了真挚的情感,体现了作者对颜回的崇敬之情。
  • 主题表达:整首诗围绕颜回的贤德与好学展开,主题明确,层次清晰。先点明颜回的贤德与好学被人称赞,接着阐述他的学习态度和优秀品德,最后对他的早逝表示惋惜,完整地表达了作者对颜回的敬仰与惋惜之情。