畴依 其四

· 王柏

禹乃嗣兴,载平水土。
天锡九畴,彝伦攸叙。
克俭克勤,不伐不矜。
有典有则,贻厥子孙。

简要说明

这首诗主要赞颂了大禹的功绩和品德。讲述大禹继承前人事业,平定水土,上天赐予他九畴,使伦理有序。同时赞美了大禹克勤克俭、不居功自傲的品德,以及他为子孙留下了典章法则。

逐句注释

  • “禹乃嗣兴,载平水土”:
    • 字词:“嗣兴”,继承并兴起;“载”,开始。
    • 句意:大禹继承前人事业而兴起,开始平定水土。
  • “天锡九畴,彝伦攸叙”:
    • 字词:“锡”,通“赐”,赐予;“九畴”,传说大禹治水成功后,天帝赐给他九种治理天下的大法;“彝伦”,指伦理道德;“攸叙”,得以有序。
    • 句意:上天赐予大禹九种治理天下的大法,使得伦理道德得以有序。
  • “克俭克勤,不伐不矜”:
    • 字词:“克”,能够;“伐”,自夸;“矜”,骄傲。
    • 句意:大禹能够做到既节俭又勤劳,不自我夸耀,也不骄傲自大。
  • “有典有则,贻厥子孙”:
    • 字词:“典”,典章;“则”,法则;“贻”,遗留;“厥”,其。
    • 句意:大禹制定了典章和法则,将其留给了自己的子孙后代。

现代译文

大禹继承前人事业而兴起,开始平定洪水治理水土。
上天赐予他九种治国大法,使得伦理道德得以有序。
他既能节俭又能勤劳,从不自我夸耀也不骄傲。
制定了典章和法则,把它们留给了自己的子孙。

创作背景

王柏生活于南宋时期,当时社会面临着诸多的政治、经济和文化问题。他是南宋著名理学家,著有《畴依》,通过对古代圣贤的歌颂来表达对传统道德和伦理秩序的推崇。此诗可能是王柏借赞颂大禹的功绩和品德,来倡导人们学习大禹的精神,恢复社会的伦理道德和秩序,以应对当时社会的困境。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了叙述和赞颂相结合的手法。前两句叙述大禹治水的功绩,中间两句赞颂大禹得到上天赐予大法使伦理有序,后两句进一步赞颂大禹的品德和为子孙留下法则的贡献,层次清晰地展现了大禹的形象和功绩。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词古朴庄重,符合诗歌所赞颂的古代圣贤主题。诗句对仗较为工整,如“克俭克勤”对“不伐不矜”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对大禹事迹和品德的描述,营造出一种庄重、肃穆、敬仰的意境。让读者感受到大禹作为古代圣贤的伟大形象,以及他所代表的传统道德和伦理秩序的崇高地位。