此诗描绘了白鹤岩梵宇周边的景色,通过对悬崖、山林、溪流等自然景观的描写,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人远离尘世、沉浸于自然与佛境的心境。
白鹤岩
梵宇深深小径回,两崖如削立崔嵬。
直疑隠客曾吹裂,或是山灵为劈开。
林静烟空时透日,溪喧石老半侵苔。
凉生佛骨云生钵,阁住红尘不入来。
直疑隠客曾吹裂,或是山灵为劈开。
林静烟空时透日,溪喧石老半侵苔。
凉生佛骨云生钵,阁住红尘不入来。
简要说明
逐句注释
- “梵宇深深小径回,两崖如削立崔嵬”:
- 字词:“梵宇”,指佛寺;“回”,曲折;“崔嵬”,高耸的样子。
- 句意:佛寺深藏在幽深之处,小径曲折蜿蜒,两边的山崖像被刀削过一样,高耸矗立。
- “直疑隐客曾吹裂,或是山灵为劈开”:
- 字词:“隐客”,隐居的人;“山灵”,山神。
- 句意:简直怀疑是隐居的高人将山崖吹裂,又或者是山神把它劈开的。
- “林静烟空时透日,溪喧石老半侵苔”:
- 字词:“烟空”,烟雾消散;“喧”,喧闹;“侵苔”,被青苔覆盖。
- 句意:山林寂静,烟雾消散,阳光偶尔透过枝叶洒下;溪流喧闹,溪边的石头古老,一半都被青苔覆盖。
- “凉生佛骨云生钵,阁住红尘不入来”:
- 字词:“佛骨”,这里可理解为佛的清净境界;“钵”,僧人化缘用的器具;“阁住”,阻隔。
- 句意:清凉之感从佛的清净境界中生出,云朵似乎从僧人的钵中升起,这里阻隔了尘世的喧嚣,使其无法进入。
现代译文
佛寺深藏在幽深之处,小径曲折蜿蜒,
两边的山崖如刀削般,高高耸立入云端。
真怀疑是隐者吹裂了这山崖,
又或是山神施展神力将它劈开。
山林寂静,烟雾消散,阳光偶尔洒落,
溪流喧闹,古老的石头被青苔覆盖一半。
清凉从佛的清净境界中生出,云朵似从钵中浮现,
这里阻隔了红尘,让喧嚣无法进入此间。
创作背景
孙汝勉具体生活年代不详,此诗创作背景也缺乏明确记载。但从诗中描绘的场景来看,应是诗人游览白鹤岩的佛寺时所作。在游览过程中,诗人被眼前清幽的自然景色和佛境的宁静所感染,从而创作了这首诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“直疑隐客曾吹裂,或是山灵为劈开”运用大胆的想象,赋予山崖形成以神秘色彩,增添了诗歌的奇幻感。
- 动静结合:“林静烟空时透日”描绘了山林的静态与阳光偶尔穿透的动态,“溪喧石老半侵苔”则将溪流的喧闹与石头的静态相结合,动静相衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,如“林静烟空”“溪喧石老”等词语简洁而准确地描绘出景色的特点,同时又富有画面感。
- 意境营造:通过对梵宇、山崖、山林、溪流等景色的描写,营造出一种清幽、宁静、神秘的意境。诗的最后一句“阁住红尘不入来”,将这种意境升华,表达出诗人对远离尘世、追求清净佛境的向往。
常见问题
《白鹤岩》的作者和朝代是什么?
《白鹤岩》的作者是孙汝勉,页面按宋作品展示。
《白鹤岩》主要写了什么?
此诗描绘了白鹤岩梵宇周边的景色,通过对悬崖、山林、溪流等自然景观的描写,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人远离尘世、沉浸于自然与佛境的心境。
《白鹤岩》的创作背景是什么?
孙汝勉具体生活年代不详,此诗创作背景也缺乏明确记载。但从诗中描绘的场景来看,应是诗人游览白鹤岩的佛寺时所作。在游览过程中,诗人被眼前清幽的自然景色和佛境的宁静所感染,从而创作了这首诗来表达自己的感受。
《白鹤岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :“直疑隐客曾吹裂,或是山灵为劈开”运用大胆的想象,赋予山崖形成以神秘色彩,增添了诗歌的奇幻感。 动静结合 :“林静烟空时透日”描绘了山林的静态与阳光偶尔穿透的动态,“溪喧石老半侵苔”则将溪流的喧闹与石头的静态相结合,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,如“林静烟空”“溪喧石老”等词语简洁而准确地描绘出景色的特点,同...