它山堰和应煟韵

· 魏洽

几何水作四时雷,试去寻源櫂懒回。
欲看泽民千古样,我来不是等闲来。

简要说明

这首诗围绕它山堰展开,诗人听闻堰水如雷之声,乘船寻源,表达了对它山堰泽被百姓的千古功绩的崇敬,体现出此次前来参观它山堰并非随意之举,而是怀着深刻的敬意与探寻之心。

逐句注释

  • “几何水作四时雷”:
    • 字词:“几何”,多久、多少时候;“四时”,四季。
    • 句意:它山堰的水发出如雷般的声响已经持续多久了呢?
  • “试去寻源櫂懒回”:
    • 字词:“寻源”,寻找水源;“櫂”,船桨,这里代指船。
    • 句意:试着乘船去探寻它山堰的水源,以至于都懒得掉转船头回来。
  • “欲看泽民千古样”:
    • 字词:“泽民”,恩泽百姓;“千古样”,历经千古的样子、功绩。
    • 句意:想要看看它山堰恩泽百姓历经千古的模样。
  • “我来不是等闲来”:
    • 字词:“等闲”,随便、轻易。
    • 句意:我这次来它山堰可不是随随便便来的。

现代译文

它山堰的水发出雷鸣般的声响已经有多久了?
我试着乘船去探寻水源,竟懒得掉转船头返回。
我想要看看它历经千古恩泽百姓的模样,
我这次前来,可不是随随便便就来的啊。

创作背景

它山堰是我国古代伟大的水利工程之一,具有重要的灌溉、防洪等功能,千百年来一直泽被当地百姓。魏洽生活的时代,它山堰依然发挥着重要作用。诗人怀着对这一伟大水利工程的敬仰之情,前来参观它山堰,这首诗便是他参观过程中的有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句以“几何水作四时雷”的设问,引发读者的好奇心,同时也突出了它山堰水流声响之大、历史之久。
    • 直抒胸臆:尾句“我来不是等闲来”直接表明自己的来意,强调对它山堰功绩的重视与崇敬。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“试去寻源櫂懒回”,以简单的语言描绘出诗人探寻水源时的投入与痴迷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的意境。诗人通过对它山堰水流、寻源等描写,展现出这一水利工程的宏大与历史的厚重,同时也表达出自己对其恩泽百姓功绩的深深敬意。

常见问题

《它山堰和应煟韵》的作者和朝代是什么?

《它山堰和应煟韵》的作者是魏洽,页面按宋作品展示。

《它山堰和应煟韵》主要写了什么?

这首诗围绕它山堰展开,诗人听闻堰水如雷之声,乘船寻源,表达了对它山堰泽被百姓的千古功绩的崇敬,体现出此次前来参观它山堰并非随意之举,而是怀着深刻的敬意与探寻之心。

《它山堰和应煟韵》的创作背景是什么?

它山堰是我国古代伟大的水利工程之一,具有重要的灌溉、防洪等功能,千百年来一直泽被当地百姓。魏洽生活的时代,它山堰依然发挥着重要作用。诗人怀着对这一伟大水利工程的敬仰之情,前来参观它山堰,这首诗便是他参观过程中的有感而发。

《它山堰和应煟韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句以“几何水作四时雷”的设问,引发读者的好奇心,同时也突出了它山堰水流声响之大、历史之久。 直抒胸臆 :尾句“我来不是等闲来”直接表明自己的来意,强调对它山堰功绩的重视与崇敬。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“试去寻源櫂懒回”,以简单的语言描绘出诗人探寻水源时的投入与痴迷。...