虚白馆

· 钱闻诗

双溪飞溜出三峰,后有幽岩虎啸风。
绝景要知虚白处,洞天别在一壶中。

简要说明

此诗描绘了虚白馆周边的自然景观,展现了双溪、三峰、幽岩等独特的景致,传达出这里宛如洞天福地般的绝美意境,表达了诗人对虚白馆景色的赞美之情。

逐句注释

  • “双溪飞溜出三峰”:
    • 字词:“双溪”,两条溪流;“飞溜”,飞奔的水流;“三峰”,三座山峰。
    • 句意:两条溪流的飞奔水流从三座山峰间流出。
  • “后有幽岩虎啸风”:
    • 字词:“幽岩”,幽静的岩石;“虎啸风”,形容风声如同老虎咆哮。
    • 句意:后面有幽静的岩石,风声好似老虎在咆哮。
  • “绝景要知虚白处”:
    • 字词:“绝景”,绝佳的景色;“虚白”,这里指虚白馆。
    • 句意:要知晓那绝佳的景色就在虚白馆这个地方。
  • “洞天别在一壶中”:
    • 字词:“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里形容景色优美如仙境;“一壶中”,典出“壶中天地”,传说东汉费长房见一老翁挂着一个壶,夜晚就跳入壶中,壶里别有天地。
    • 句意:这如仙境般的地方就像藏在一壶之中,别有一番天地。

现代译文

两条溪流的飞奔水流从三座山峰间流出,
后面幽静的岩石旁风声似老虎咆哮。
要知道那绝佳的景色就在虚白馆处,
这里宛如仙境藏在一壶之中别样妙。

创作背景

钱闻诗生活于宋朝。具体此诗创作时间不详,但从诗的内容推测,他应是亲自游历了虚白馆,被当地的美景所震撼,于是有感而发创作此诗,以记录和赞美虚白馆的独特景致。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“双溪飞溜出三峰”是视觉描写,展现了溪水从山峰间流出的壮观画面;“后有幽岩虎啸风”是听觉描写,通过风声如虎啸,增添了环境的神秘氛围,视听结合,使读者身临其境。
    • 用典:“洞天别在一壶中”运用了“壶中天地”的典故,将虚白馆比作神仙居住的壶中洞天,丰富了诗歌的文化内涵,更生动地表现出此地景色的奇幻美妙。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出虚白馆的景色特点。如“飞溜”“虎啸风”等词语,以简洁的表述展现出水流的动态和风声的气势。
  • 意境营造:通过对双溪、三峰、幽岩等自然景观的描写,营造出一种清幽、奇幻的意境。将虚白馆比作洞天福地,让读者感受到这里宛如世外桃源般的宁静与美妙,使整首诗充满了浪漫主义色彩。