大涤洞天留题

· 朱日新

十年欲到今才到,九锁山中称策筇。
白日燃松游两洞,清晨洗眼看孤峰。
心情老矣难为节,景气暄然不似冬。
剩与仙翁有期约,从兹来往定从容。

简要说明

这首诗围绕诗人游览大涤洞天展开,叙述了自己多年来终于得偿所愿来到此地的经历,描绘了在山中的游历所见与感受,表达了诗人对这里景色的喜爱以及与仙翁相约、此后从容往来的期许。

逐句注释

  • “十年欲到今才到,九锁山中称策筇”:
    • 字词:“才”同“才”;“九锁山”,大涤洞天所在之山;“策筇”,拄着竹杖。
    • 句意:十年以来一直想要来到这里,如今才得以实现,在九锁山中拄着竹杖漫步正合适。
  • “白日燃松游两洞,清晨洗眼看孤峰”:
    • 字词:“燃松”,燃烧松枝照明;“两洞”,指大涤洞天内的两个洞穴;“洗眼”,指让眼睛感受清新。
    • 句意:白天燃烧松枝去游览两个洞穴,清晨洗净眼睛来观赏那孤独的山峰。
  • “心情老矣难为节,景气暄然不似冬”:
    • 字词:“难为节”,难以控制情绪;“景气”,景色、气候;“暄然”,暖和的样子。
    • 句意:人已年老,看到如此美景难以控制内心的情感,这里气候暖和一点也不像冬天。
  • “剩与仙翁有期约,从兹来往定从容”:
    • 字词:“剩”,多;“仙翁”,可能指传说中居住在大涤洞天的仙人;“从兹”,从此。
    • 句意:多次与仙翁有了约定,从此之后往来此地一定会从容自在。

现代译文

十年里一直盼着到这儿,如今才终于如愿以偿。
在九锁山中,拄着竹杖漫步正合我心意。
白天燃着松枝去探寻两个洞穴的奥秘,
清晨洗净双眼,专注欣赏那孤独的山峰。
人已老,看到这美景,情绪难以自持。
这里气候暖和,完全没有冬天的寒冷气息。
我与仙翁已有多次约定,
从此之后,往来此地必定从容又惬意。

创作背景

此诗作者朱日新具体生平不详。大涤洞天是道教的重要圣地,景色优美且富有神秘的道教文化色彩。从诗中“十年欲到今才到”可知,诗人对大涤洞天向往已久,经过十年才得以游览。创作此诗时,他在山中感受着景色,心中感慨万千,或许是被这里的景色与氛围所打动,因而写下此诗记录这次游览经历与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间线索:诗中按照时间顺序,“白日”“清晨”明确了不同的时段,依次叙述了自己在山中的游览活动,使诗歌条理清晰,也让读者能清晰地感受到诗人一天的行程。
    • 借景抒情:通过描绘大涤洞天的美景,如“清晨洗眼看孤峰”“景气暄然不似冬”等,将自己对景色的喜爱与陶醉之情融入其中,同时也流露出对这里宁静、祥和氛围的向往。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字记录了自己的游览过程和内心感受,没有过多的修饰,但却生动地展现出了诗人当时的心境。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适且带有神秘色彩的意境。“九锁山”“两洞”“孤峰”等意象,加上诗人在山中从容游览的描述,让读者仿佛能跟随诗人一同置身于这清幽的道教圣地,感受着那独特的氛围。结尾与仙翁的约定,更增添了一份神秘与向往,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《大涤洞天留题》的作者和朝代是什么?

《大涤洞天留题》的作者是朱日新,页面按宋作品展示。

《大涤洞天留题》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游览大涤洞天展开,叙述了自己多年来终于得偿所愿来到此地的经历,描绘了在山中的游历所见与感受,表达了诗人对这里景色的喜爱以及与仙翁相约、此后从容往来的期许。

《大涤洞天留题》的创作背景是什么?

此诗作者朱日新具体生平不详。大涤洞天是道教的重要圣地,景色优美且富有神秘的道教文化色彩。从诗中“十年欲到今才到”可知,诗人对大涤洞天向往已久,经过十年才得以游览。创作此诗时,他在山中感受着景色,心中感慨万千,或许是被这里的景色与氛围所打动,因而写下此诗记录这次游览经历与心境。

《大涤洞天留题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间线索 :诗中按照时间顺序,“白日”“清晨”明确了不同的时段,依次叙述了自己在山中的游览活动,使诗歌条理清晰,也让读者能清晰地感受到诗人一天的行程。 借景抒情 :通过描绘大涤洞天的美景,如“清晨洗眼看孤峰”“景气暄然不似冬”等,将自己对景色的喜爱与陶醉之情融入其中,同时也流露出对这里宁静、祥和氛围的向往。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,...