浮远堂

· 吴汉英

天险东南限此江,支分暨水北为阳。
孤山不动婴潮怒,客艇飞来说路长。
槛外烟云如出没,坐中顷刻变炎凉。
裴囘顿觉尘缨绊,一曲沧浪酬月光。

简要说明

此诗以浮远堂为视角展开描写,描绘了浮远堂周边的地理环境、自然景观和风云变幻,表达了诗人对尘世羁绊的感慨,以及渴望摆脱束缚、追求自由闲适的心境。

逐句注释

  • “天险东南限此江,支分暨水北为阳”:
    • 字词:“限”,界限;“暨水”,具体河流需结合当地地理情况确定,可能是该地区的一条重要水系;“水北为阳”,古代地理术语,山南水北称为阳。
    • 句意:东南地区以这条江为天然的险要界限,暨水分支,水的北面就是阳地。
  • “孤山不动婴潮怒,客艇飞来说路长”:
    • 字词:“婴”,遭受;“客艇”,载客的小船。
    • 句意:孤独的山峰静静地矗立,遭受着汹涌潮水的冲击,一艘客船快速驶来,船上的人诉说着路途的漫长。
  • “槛外烟云如出没,坐中顷刻变炎凉”:
    • 字词:“槛”,栏杆;“炎凉”,这里既指天气的冷暖变化,也有世态炎凉的寓意。
    • 句意:栏杆外的烟云时隐时现,坐在堂中,片刻间就能感受到天气冷暖的变化。
  • “裴囘顿觉尘缨绊,一曲沧浪酬月光”:
    • 字词:“裴囘”,徘徊;“尘缨”,尘世的羁绊;“沧浪”,《沧浪歌》有“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,代表一种超脱尘世的心境。
    • 句意:徘徊之际突然觉得被尘世的羁绊所束缚,此时对着月光吟唱一曲《沧浪歌》以作酬谢。

现代译文

东南的天险就是这条大江,
暨水分支,北面便是阳地。
孤山默默承受着怒潮冲击,
客船飞驰而来诉说路漫长。
栏杆外烟云时隐时又出现,
堂座中片刻已变冷暖无常。
徘徊间顿觉被尘世所羁绊,
对着月光吟唱沧浪以释怀。

创作背景

由于缺乏具体资料,吴汉英及其《浮远堂》的创作背景较难确切知晓。但从诗中可以推测,诗人站在浮远堂之上,面对自然景色的变化和旅途的见闻,联想到世态炎凉和自身被尘世的束缚,从而有感而发创作此诗。此诗可能创作于诗人一次游览或行旅途中,浮远堂可能是当地一个观景的好去处。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“孤山不动婴潮怒”中,“孤山不动”是静态描写,“婴潮怒”是动态描写,动静相衬,突出了孤山在怒潮冲击下的坚韧和潮水的汹涌。“客艇飞来”为动景,与前面的静景形成对比,增添了画面的层次感。
    • 借景抒情:通过描写栏杆外烟云的出没、天气的炎凉变化,借自然之景抒发了诗人对世态炎凉的感慨。最后以吟唱《沧浪歌》表达了自己渴望摆脱尘世羁绊的心境。
  • 语言特色:语言较为古朴自然,用词准确生动。如“婴”字形象地写出了孤山与潮水的关系,“坐中顷刻变炎凉”简洁地描绘出天气和世态的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带惆怅的意境。诗的前半部分描绘了自然景观的雄浑和旅途的奔波,后半部分则表达了诗人内心的感慨和追求。在月光下吟唱《沧浪歌》的画面,使诗歌的意境更显超脱和悠远。

常见问题

《浮远堂》的作者和朝代是什么?

《浮远堂》的作者是吴汉英,页面按宋作品展示。

《浮远堂》主要写了什么?

此诗以浮远堂为视角展开描写,描绘了浮远堂周边的地理环境、自然景观和风云变幻,表达了诗人对尘世羁绊的感慨,以及渴望摆脱束缚、追求自由闲适的心境。

《浮远堂》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,吴汉英及其《浮远堂》的创作背景较难确切知晓。但从诗中可以推测,诗人站在浮远堂之上,面对自然景色的变化和旅途的见闻,联想到世态炎凉和自身被尘世的束缚,从而有感而发创作此诗。此诗可能创作于诗人一次游览或行旅途中,浮远堂可能是当地一个观景的好去处。

《浮远堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“孤山不动婴潮怒”中,“孤山不动”是静态描写,“婴潮怒”是动态描写,动静相衬,突出了孤山在怒潮冲击下的坚韧和潮水的汹涌。“客艇飞来”为动景,与前面的静景形成对比,增添了画面的层次感。 借景抒情 :通过描写栏杆外烟云的出没、天气的炎凉变化,借自然之景抒发了诗人对世态炎凉的感慨。最后以吟唱《沧浪歌》表达了自己渴望摆脱尘世羁绊的心境。 语...