这首诗以历史典故为背景,通过描绘宫廷中美人相伴、君王享乐的场景,以及王朝兴衰的变化,展现了从繁华到衰败的过程,表达了对历史变迁和兴亡的感慨。
丽人行
桃叶山前宫漏迟,宫人傍辇持花枝。
君王喜凭绛仙立,殿脚争画双长眉。
欲抱琵琶弹出塞,结绮临春时事改。
井边忽见张丽华,忍听后庭歌一再。
君王喜凭绛仙立,殿脚争画双长眉。
欲抱琵琶弹出塞,结绮临春时事改。
井边忽见张丽华,忍听后庭歌一再。
简要说明
逐句注释
- “桃叶山前宫漏迟,宫人傍辇持花枝”:
- 字词:“桃叶山”,具体所指需结合历史背景推测,可能是宫廷附近的一座山;“宫漏”,古代宫中计时的漏壶;“辇”,帝王乘坐的车子。
- 句意:在桃叶山前面,宫中计时的漏壶滴水声缓慢,宫女们在帝王的车子旁手持花枝。
- “君王喜凭绛仙立,殿脚争画双长眉”:
- 字词:“绛仙”,可能是宫中受宠的美人;“殿脚”,指宫中女子。
- 句意:君王高兴地倚靠在绛仙身旁站立,宫中女子们争着画长长的眉毛。
- “欲抱琵琶弹出塞,结绮临春时事改”:
- 字词:“抱琵琶弹出塞”,化用王昭君出塞的典故,王昭君怀抱琵琶出塞和亲;“结绮、临春”,南朝陈后主所建的结绮阁、临春阁,是当时奢华的宫殿建筑。
- 句意:想要像王昭君一样怀抱琵琶出塞,然而结绮阁、临春阁的繁华时光已经改变,时代不同了。
- “井边忽见张丽华,忍听后庭歌一再”:
- 字词:“张丽华”,南朝陈后主的宠妃,陈朝灭亡时,她与陈后主躲在井中被发现;“后庭歌”,指陈后主所作的《玉树后庭花》,被视为亡国之音。
- 句意:在井边忽然见到了张丽华,怎能忍心一再听那《玉树后庭花》的歌声。
现代译文
桃叶山的前面,宫中漏壶滴水缓慢,
宫女们在帝王的车旁手持着花枝。
君王欢喜地靠在绛仙的身旁站立,
宫中女子都争着去画长长的眉毛。
本想怀抱琵琶像昭君一样出塞啊,
可结绮阁临春阁的繁华已然不再。
在井边突然就见到了张丽华呀,
怎忍心再三听那亡国的后庭歌声。
创作背景
赵善扛生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。这首诗通过回顾南朝陈后主的荒淫亡国之事,借古讽今。南朝陈后主沉迷酒色,修建奢华宫殿,与宠妃们寻欢作乐,最终导致国家灭亡。诗人可能是借此提醒南宋统治者,若不吸取历史教训,沉迷享乐,也会面临亡国的命运。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了王昭君出塞、张丽华以及《玉树后庭花》等多个典故,通过这些典故,诗人以简洁的语言传达了丰富的历史内涵和情感,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 对比鲜明:诗中先描绘了宫廷中君王美人相伴、奢华享乐的场景,如“君王喜凭绛仙立,殿脚争画双长眉”,展现出一派繁华景象;而后笔锋一转,写到“结绮临春时事改”“忍听后庭歌一再”,描绘了王朝衰败的情景,前后形成鲜明对比,突出了历史变迁的残酷和无常。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“宫漏迟”“傍辇持花枝”等描写,生动地展现出宫廷的氛围和场景。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对宫廷场景和历史典故的描绘,营造出一种繁华不再、兴衰无常的意境。读者仿佛能看到曾经奢华的宫殿如今已破败,听到那亡国之音在耳边回荡,从而深刻感受到历史的沧桑和命运的无常。这种意境的营造,不仅增强了诗歌的艺术感染力,也使诗人借古讽今的意图更加明显。
常见问题
《丽人行》的作者和朝代是什么?
《丽人行》的作者是赵善扛,页面按宋作品展示。
《丽人行》主要写了什么?
这首诗以历史典故为背景,通过描绘宫廷中美人相伴、君王享乐的场景,以及王朝兴衰的变化,展现了从繁华到衰败的过程,表达了对历史变迁和兴亡的感慨。
《丽人行》的创作背景是什么?
赵善扛生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。这首诗通过回顾南朝陈后主的荒淫亡国之事,借古讽今。南朝陈后主沉迷酒色,修建奢华宫殿,与宠妃们寻欢作乐,最终导致国家灭亡。诗人可能是借此提醒南宋统治者,若不吸取历史教训,沉迷享乐,也会面临亡国的命运。
《丽人行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了王昭君出塞、张丽华以及《玉树后庭花》等多个典故,通过这些典故,诗人以简洁的语言传达了丰富的历史内涵和情感,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 对比鲜明 :诗中先描绘了宫廷中君王美人相伴、奢华享乐的场景,如“君王喜凭绛仙立,殿脚争画双长眉”,展现出一派繁华景象;而后笔锋一转,写到“结绮临春时事改”“忍听后庭歌一再”,描绘了王朝衰败的...