明堂侍祠十绝 其一○

· 杨简

肸蚃丰融富媪厘,班回长乐奉愉怡。
休嘉最易生安逸,翼翼当如未祼时。

简要说明

这首诗围绕明堂侍祠之事展开。前两句描绘了祭祀后神灵赐福、众人班师回长乐宫时的愉悦场景,后两句则提醒人们在休嘉之景下不可贪图安逸,应当始终保持敬畏谨慎的态度,如祭祀尚未开始时一样。

逐句注释

  • “肸蚃丰融富媪厘”:
    • 字词:“肸蚃”,指祭祀时神灵感应的迹象;“丰融”,形容盛多、充实;“富媪”,指地神;“厘”,通“禧”,福。
    • 句意:祭祀时神灵感应迹象明显,地神赐予了丰富的福气。
  • “班回长乐奉愉怡”:
    • 字词:“班”,指朝班,这里指参加祭祀的官员队伍;“回”,同“回”;“长乐”,指长乐宫;“奉”,怀有;“愉怡”,愉悦、快乐。
    • 句意:参加祭祀的队伍回到长乐宫,众人都怀着愉悦的心情。
  • “休嘉最易生安逸”:
    • 字词:“休嘉”,美好、吉祥;“安逸”,安闲舒适。
    • 句意:在美好吉祥的环境下,人最容易产生安闲舒适、贪图享乐的想法。
  • “翼翼当如未祼时”:
    • 字词:“翼翼”,形容恭敬谨慎的样子;“祼”,古代祭祀时用酒灌地的仪式。
    • 句意:应该始终保持恭敬谨慎的态度,就像祭祀还未开始举行灌地仪式时一样。

现代译文

祭祀之时神灵感应,地神赐下丰厚福泽,
祭祀队伍回到长乐宫,众人满怀愉悦之情。
美好吉祥的景象最容易让人贪图安逸,
应当始终恭谨小心,如同祭祀尚未开始。

创作背景

杨简生活于南宋时期,明堂祭祀是古代重要的国家祭祀活动。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他参加明堂侍祠活动后所作。当时南宋朝廷虽有一些祭祀等活动来祈求国泰民安,但也面临着诸多内忧外患。杨简可能借此诗提醒众人,即使在看似吉祥的局面下,也不可放松警惕,要时刻保持敬畏之心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将祭祀后的愉悦氛围与对人们要保持谨慎态度的提醒形成对比,前两句展现出一种欢快、祥和的场景,而后两句则发出严肃的警示,突出了主旨,引起人们的思考。
    • 借事说理:通过明堂侍祠这一具体事件,阐述了在良好环境中不可贪图安逸、应时刻保持敬畏谨慎的道理,使抽象的道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言质朴平实,直接表达观点,没有过多的修饰,但简洁有力。用词准确恰当,如“肸蚃”“祼”等词准确地体现了祭祀的庄重和专业性。
  • 意境营造:诗中营造出一种庄重而又警醒的意境。前两句的祭祀场景描写营造出一种神圣、喜庆的氛围,而后两句的劝诫之语则打破这种表面的轻松,营造出一种需要时刻自我约束、不可懈怠的凝重意境,使整首诗具有深刻的思想内涵和警示意义。