此诗描绘了帝王出行祭祀时天气放晴、百姓欢呼的场景,表达了百姓对帝王的拥戴,同时传达出一种观念,即天气的变化都源自皇帝的一念之间,凸显了帝王的权威。
明堂侍祠十绝 其三
玉轪才驰霁色开,都人欢呼殷如雷。
曰旸曰雨元无定,都自吾皇一念来。
曰旸曰雨元无定,都自吾皇一念来。
简要说明
逐句注释
- “玉轪才驰霁色开”:
- 字词:“玉轪”,指帝王所乘的车;“驰”,行驶;“霁色”,雨过天晴后的天色。
- 句意:帝王的车驾刚刚行驶,雨过天晴的天色就出现了。
- “都人欢呼殷如雷”:
- 字词:“都人”,都城的百姓;“殷”,盛大,这里形容声音大。
- 句意:都城的百姓欢呼声响如雷鸣。
- “曰旸曰雨元无定”:
- 字词:“曰”,语助词;“旸”,晴天;“元”,原本。
- 句意:天气是晴天还是雨天原本是没有定数的。
- “都自吾皇一念来”:
- 字词:“吾皇”,指皇帝。
- 句意:这一切都是从皇帝的一个念头而来。
现代译文
帝王的车驾刚刚启动,雨过天晴的景象就出现了,
都城的百姓欢呼声响彻云霄,如同雷鸣一般。
天气是晴是雨原本没有定数,
却都好像是从皇帝的一念之间产生的。
创作背景
杨简生活在南宋时期。明堂是古代帝王宣明政教、举行大典的地方,祭祀明堂是重要的国家仪式。这首诗应是杨简在跟随帝王参加明堂祭祀活动时所作,反映了当时祭祀活动的宏大场面以及臣民对帝王的尊崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“都人欢呼殷如雷”运用夸张的手法,突出了都城百姓欢呼声音的宏大,表现出百姓对帝王出行祭祀的热烈反应。
- 托物言志:借天气变化随帝王一念的说法,表达了对帝王权威的宣扬和对封建统治秩序的维护。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,以质朴的语言描绘出祭祀活动的场景和一种观念,易于被大众理解和接受。
- 意境营造:通过描绘车驾出行、天气放晴、百姓欢呼等场景,营造出一种热烈、庄严且充满神圣感的意境,强化了帝王在民众心中的崇高地位。