历代诗 东汉

· 杨简

东汉之光武,高皇九世孙。
诛莽中兴后,依前十二传。
明章称显肃,乃及和殇安。
顺贤冲与质,桓灵极不君。
终当孝献帝,汉室遂三分。

简要说明

此诗以编年体的方式概述了东汉的历史,从光武帝刘秀诛莽中兴开始,依次列举了东汉十二位皇帝,最后指出到汉献帝时汉室三分的结局,清晰地展现了东汉一朝的兴衰历程。

逐句注释

  • “东汉之光武,高皇九世孙”:
    • 字词:“光武”,指东汉开国皇帝刘秀,谥号光武;“高皇”,即汉高祖刘邦。
    • 句意:东汉的光武帝刘秀,是汉高祖刘邦的九世孙。
  • “诛莽中兴后,依前十二传”:
    • 字词:“莽”,指王莽,他篡汉建立新朝;“中兴”,指刘秀推翻王莽政权,恢复汉朝统治;“十二传”,指东汉历经十二位皇帝传承。
    • 句意:刘秀诛杀王莽实现汉室中兴之后,东汉依照顺序传承了十二位皇帝。
  • “明章称显肃,乃及和殇安”:
    • 字词:“明章”,指汉明帝刘庄和汉章帝刘炟,“显肃”分别是他们的谥号;“和殇安”,指汉和帝刘肇、汉殇帝刘隆、汉安帝刘祜。
    • 句意:汉明帝和汉章帝谥号分别是显和肃,接下来就是汉和帝、汉殇帝和汉安帝。
  • “顺贤冲与质,桓灵极不君”:
    • 字词:“顺贤冲与质”,指汉顺帝刘保、汉冲帝刘炳、汉质帝刘缵;“桓灵”,指汉桓帝刘志和汉灵帝刘宏;“不君”,指不具备君主应有的品德和作为。
    • 句意:然后是汉顺帝、汉冲帝和汉质帝,到了汉桓帝和汉灵帝,他们极其昏庸无道,不像是君主。
  • “终当孝献帝,汉室遂三分”:
    • 字词:“孝献帝”,即汉献帝刘协;“三分”,指东汉末年天下分为魏、蜀、吴三国。
    • 句意:最后到了汉献帝时,汉室江山就分裂为三个国家了。

现代译文

东汉的光武帝刘秀,
是汉高祖刘邦的九世孙。
他诛杀王莽实现汉室中兴,
此后东汉传承了十二位君主。
汉明帝和汉章帝谥号显肃,
接着是和帝、殇帝与安帝。
顺帝、冲帝还有质帝继位,
桓帝和灵帝昏庸极不称职。
最终到了汉献帝这一朝,
汉室天下就此分裂成三国。

创作背景

杨简生活在南宋时期,他创作这首诗可能是为了总结历史经验、普及历史知识。南宋偏安江南,面临着外部政权的威胁,回顾东汉的兴衰历程,或许也有借古喻今,让人们从历史中汲取教训,反思国家命运的用意。

艺术赏析

  • 表现手法:采用编年体的叙述方式,按照东汉皇帝的传承顺序依次罗列,条理清晰,简洁明了地呈现了东汉一朝的历史脉络,使读者能够快速了解东汉各个阶段的君主更替。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻,以简洁的文字概括了复杂的历史事件和人物,符合普及历史知识的需求。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的意境,但通过对东汉历代皇帝的叙述,展现出一种历史的沧桑感和兴衰的无常。诗中对桓灵二帝“极不君”的评价,以及最后汉室三分的结局,传达出对王朝兴衰的感慨和对历史教训的思考。