巫山高

· 齐己

巫山高,巫女妖。
雨为暮兮云为朝,楚王憔悴魂欲销。
秋猿嗥嗥日将夕,红霞紫烟凝老壁。
千岩万壑花皆坼,但恐芳菲无正色。
不知今古行人行,几人经此无秋情。
云深庙远不可觅,十二峰头插天碧。

简要说明

这首诗围绕巫山与巫女的传说展开,描绘了巫山傍晚的景色,借楚王的故事抒发感慨,对巫山景色之美既赞美又有所疑虑,还引发了对古今行人经过此地时情感的思考,整体充满了一种神秘、深沉的氛围和复杂的情感。

逐句注释

  • “巫山高,巫女妖”:
    • 字词:“妖”,这里指巫女美丽动人且带有神秘魅惑的气质。
    • 句意:巫山高耸,巫女美丽迷人。
  • “雨为暮兮云为朝,楚王憔悴魂欲销”:
    • 字词:“憔悴”,即“憔悴”;“魂欲销”,形容极度的哀伤、痴迷。此句化用了巫山神女与楚王梦中相会,“旦为朝云,暮为行雨”的典故。
    • 句意:巫女早晨化作云,傍晚化作雨,楚王为此而憔悴,神魂都要消散了。
  • “秋猿嗥嗥日将夕,红霞紫烟凝老壁”:
    • 字词:“猿”,同“猿”;“老壁”,指古老的石壁。
    • 句意:秋日的猿猴嗥叫着,太阳快要落山了,红霞和紫烟凝聚在古老的石壁上。
  • “千岩万壑花皆坼,但恐芳菲无正色”:
    • 字词:“坼”,裂开,这里指花开;“芳菲”,指花草的芳香,代指花;“正色”,纯正的颜色。
    • 句意:千山万壑的花都开放了,但只怕这些花没有纯正的颜色。
  • “不知今古行人行,几人经此无秋情”:
    • 字词:“秋情”,秋天容易引发的愁情。
    • 句意:不知道古往今来的行人,有几个人经过这里不会产生秋天的愁情。
  • “云深庙远不可觅,十二峰头插天碧”:
    • 字词:“庙”,指祭祀巫山神女的庙宇;“十二峰”,巫山有十二峰。
    • 句意:云雾深厚,庙宇又远,难以寻觅,巫山十二峰的峰头直插蓝天,一片碧绿。

现代译文

巫山高耸入云霄,巫女美丽又妖娆。
傍晚化雨晨化云,楚王憔悴魂欲消。
秋日猿猴声声叫,夕阳西下暮色到。
红霞紫烟凝石壁,古老沧桑岁月遥。
千山万壑花儿开,只怕芬芳色不纯。
古往今来行人过,几人此地无愁心。
云雾深处庙难寻,十二峰头插青云。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,这是一个社会动荡、战乱频繁的时代。巫山神女的传说历史悠久且流传广泛,诗人可能在路过巫山时,面对壮丽的自然景观,联想到古老的传说以及当时社会人们的种种遭遇,从而创作了这首诗。诗中既有对自然美景的描绘,也有对传说故事的感慨,同时可能也寄寓了他对时代和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用巫山神女与楚王的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉,引发读者的联想。
    • 借景抒情:通过描绘巫山秋日傍晚的景色,如“秋猿嗥嗥日将夕,红霞紫烟凝老壁”“千岩万壑花皆坼”等,营造出一种神秘、忧伤的氛围,将诗人内心复杂的情感融入到景色之中。
    • 设问:“不知今古行人行,几人经此无秋情”,以设问的方式引发读者的思考,使诗歌更具感染力,也深化了诗歌中愁情的表达。
  • 语言特色:语言古朴自然,简洁有力。如“巫山高,巫女妖”,短短六个字就勾勒出巫山与巫女的特点。同时,一些词语如“憔悴”“坼”等的使用,增添了诗歌的古朴韵味。
  • 意境营造:诗歌营造出一种神秘、深邃且带有哀愁的意境。巫山的高耸、巫女的传说、秋日的猿啼、傍晚的云霞、山间的花朵等元素相互交织,既展现了大自然的壮美,又透露出一种淡淡的忧伤和神秘莫测的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《巫山高》的作者和朝代是什么?

《巫山高》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《巫山高》主要写了什么?

这首诗围绕巫山与巫女的传说展开,描绘了巫山傍晚的景色,借楚王的故事抒发感慨,对巫山景色之美既赞美又有所疑虑,还引发了对古今行人经过此地时情感的思考,整体充满了一种神秘、深沉的氛围和复杂的情感。

《巫山高》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,这是一个社会动荡、战乱频繁的时代。巫山神女的传说历史悠久且流传广泛,诗人可能在路过巫山时,面对壮丽的自然景观,联想到古老的传说以及当时社会人们的种种遭遇,从而创作了这首诗。诗中既有对自然美景的描绘,也有对传说故事的感慨,同时可能也寄寓了他对时代和人生的思考。

《巫山高》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用巫山神女与楚王的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉,引发读者的联想。 借景抒情 :通过描绘巫山秋日傍晚的景色,如“秋猿嗥嗥日将夕,红霞紫烟凝老壁”“千岩万壑花皆坼”等,营造出一种神秘、忧伤的氛围,将诗人内心复杂的情感融入到景色之中。 设问 :“不知今古行人行,几人经此无秋情”,以设问的方式引发读者的思...