石竹花

· 齐己

石竹花开照庭石,红藓自禀离宫色。
一枝两枝初笑风,猩猩血泼低低丛。
常嗟世眼无真鉴,却被丹青苦相陷。
谁为根寻造化功,为君吐出淳元胆。
白日当午方盛开,彤霞灼灼临池台。
繁香浓艳如未已,粉蝶游蜂狂欲死。

简要说明

这首诗围绕石竹花展开,描绘了石竹花的艳丽姿态和繁盛景象,表达了诗人对石竹花的赞美之情,同时也借世人对石竹花缺乏真鉴而只看重画作的现象,流露出一种对世人不识真美的感慨。

逐句注释

  • “石竹花开照庭石,红藓自禀离宫色”:
    • 字词:“禀”,承受、赋予;“离宫”,帝王出行时居住的宫殿,这里指华丽高贵之色。
    • 句意:石竹花开放照亮了庭院中的石头,红色的苔藓自然地呈现出华丽高贵的颜色。
  • “一枝两枝初笑风,猩猩血泼低低丛”:
    • 字词:“笑风”,形容花在风中摇曳如同欢笑;“猩猩血”,比喻花的颜色像猩猩的血一样红。
    • 句意:一两枝石竹花开始在风中摇曳生姿,就像猩猩的血泼洒在低矮的花丛中。
  • “常嗟世眼无真鉴,却被丹青苦相陷”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“真鉴”,真正的鉴赏能力;“丹青”,指绘画。
    • 句意:常常叹息世人没有真正的鉴赏能力,却被绘画所误导。
  • “谁为根寻造化功,为君吐出淳元胆”:
    • 字词:“造化功”,大自然的创造之功;“淳元胆”,指纯净的真心。
    • 句意:谁能去探寻石竹花根源处大自然的创造之功,我愿为它吐出自己的真心。
  • “白日当午方盛开,彤霞灼灼临池台”:
    • 字词:“彤霞”,红色的云霞,比喻盛开的石竹花;“灼灼”,鲜明的样子。
    • 句意:到了中午时分石竹花才完全盛开,像红色的云霞一样鲜明地映照在池台边。
  • “繁香浓艳如未已,粉蝶游蜂狂欲死”:
    • 字词:“未已”,不止、不停;“狂欲死”,形容粉蝶和蜜蜂被花香吸引而疯狂的状态。
    • 句意:石竹花浓郁的香气和艳丽的色彩似乎没有尽头,引得粉蝶和游蜂都疯狂得快要死去。

现代译文

石竹花绽放照亮了庭院的石头,
红色的苔藓自带华丽高贵色泽。
一两枝花儿在风中摇曳欢笑,
如同猩猩的血泼洒在低矮花丛。
常常叹息世人没有真正眼力,
却被绘画误导而不识真花。
谁能探寻石竹花的自然之功,
我愿为它倾吐自己的真心。
中午时分石竹花尽情盛开,
像红彤彤的云霞映照池台。
浓郁的香气艳丽的色彩无尽头,
粉蝶和游蜂被引得疯狂不已。

创作背景

齐己是唐末五代著名诗僧,他生活的时代,社会动荡,文化领域流派众多。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以看出,他在看到石竹花盛开的景象后有感而发。当时可能绘画之风盛行,人们更多地关注绘画作品中对花卉的描绘,而忽视了真实花卉的美,齐己借此诗表达自己的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“猩猩血泼低低丛”将石竹花的颜色比作猩猩的血,生动形象地写出了花的鲜艳;“彤霞灼灼临池台”把盛开的石竹花比作红色的云霞,展现出花的繁盛和艳丽。
    • 拟人:“一枝两枝初笑风”将石竹花拟人化,赋予它们在风中欢笑的神态,增添了花的灵动之美。
    • 侧面烘托:“粉蝶游蜂狂欲死”通过描写粉蝶和游蜂被石竹花吸引到疯狂的状态,从侧面烘托出石竹花繁香浓艳的特点。
  • 语言特色:语言生动活泼,用词大胆,如“猩猩血”“狂欲死”等表述,增强了诗歌的感染力和表现力,使读者能更直观地感受到石竹花的魅力。
  • 意境营造:诗人通过对石竹花从初开到盛开的描写,营造出一种热烈、繁盛的意境。同时,在赞美石竹花的过程中融入对世人鉴赏能力的感慨,使诗歌既有自然之美,又蕴含着一定的哲理思考。

常见问题

《石竹花》的作者和朝代是什么?

《石竹花》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《石竹花》主要写了什么?

这首诗围绕石竹花展开,描绘了石竹花的艳丽姿态和繁盛景象,表达了诗人对石竹花的赞美之情,同时也借世人对石竹花缺乏真鉴而只看重画作的现象,流露出一种对世人不识真美的感慨。

《石竹花》的创作背景是什么?

齐己是唐末五代著名诗僧,他生活的时代,社会动荡,文化领域流派众多。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以看出,他在看到石竹花盛开的景象后有感而发。当时可能绘画之风盛行,人们更多地关注绘画作品中对花卉的描绘,而忽视了真实花卉的美,齐己借此诗表达自己的看法。

《石竹花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“猩猩血泼低低丛”将石竹花的颜色比作猩猩的血,生动形象地写出了花的鲜艳;“彤霞灼灼临池台”把盛开的石竹花比作红色的云霞,展现出花的繁盛和艳丽。 拟人 :“一枝两枝初笑风”将石竹花拟人化,赋予它们在风中欢笑的神态,增添了花的灵动之美。 侧面烘托 :“粉蝶游蜂狂欲死”通过描写粉蝶和游蜂被石竹花吸引到疯狂的状态,从侧面烘托...