答文胜大师清柱书

· 齐己

才把文章干圣主,便承恩泽换禅衣。
应嫌六祖传空衲,只向曹溪求息机。

简要说明

这首诗是齐己回应文胜大师清柱之书所作。诗中对齐己认为的文胜大师为求恩泽放弃禅修的行为进行了委婉批评,表达了对其追求世俗功利、背离禅意行为的不满。

逐句注释

  • “才把文章干圣主,便承恩泽换禅衣”:
    • 字词:“干”,求,这里指向君主求取功名;“恩泽”,指君主给予的赏赐、恩惠;“禅衣”,和尚的法衣。
    • 句意:刚刚用文章去求取圣主的赏识,就得到了君主的恩泽,换下了禅衣。
  • “应嫌六祖传空衲,只向曹溪求息机”:
    • 字词:“六祖”,指禅宗六祖惠能;“空衲”,指惠能所传的象征禅法的袈裟;“曹溪”,惠能曾在曹溪宝林寺弘法,曹溪成为禅宗南宗的圣地;“息机”,指摆脱世俗的机巧之心,达到心灵的宁静。
    • 句意:应该是嫌弃六祖所传的空寂的禅法,只想着去曹溪圣地寻求心灵的宁静,却做出追逐世俗名利之事。

现代译文

刚用文章去求取圣主的青睐,
就得到君主的恩泽换下了僧衣。
想必是嫌弃六祖所传的空寂禅法,
却只在曹溪圣地寻求心灵的安宁。

创作背景

齐己生活在唐末五代时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛。文胜大师清柱可能是一位僧人,他用文章向君主求取功名并获得了恩泽。齐己对此行为并不认同,于是写了这首诗进行回应,以表达自己对僧人追逐世俗名利而背离禅修精神的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“才把文章干圣主,便承恩泽换禅衣”将僧人本应潜心修行与追求世俗功名的行为形成鲜明对比,突出了文胜大师清柱行为的转变,批判意味明显。
    • 用典:“六祖传空衲”“曹溪求息机”运用禅宗典故,以六祖惠能的禅法和曹溪圣地的象征意义,强调真正的禅修应追求心灵的空明与宁静,而不是追逐世俗功利,使诗歌更具文化内涵和说服力。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接指出文胜大师清柱的行为,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的态度和观点。
  • 意境营造:诗中虽无具体的景物描写来营造意境,但通过对事件的描述和典故的运用,营造出一种严肃、批判的氛围,表达了诗人对僧人违背禅意行为的不满和对纯正禅修精神的坚守。

常见问题

《答文胜大师清柱书》的作者和朝代是什么?

《答文胜大师清柱书》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《答文胜大师清柱书》主要写了什么?

这首诗是齐己回应文胜大师清柱之书所作。诗中对齐己认为的文胜大师为求恩泽放弃禅修的行为进行了委婉批评,表达了对其追求世俗功利、背离禅意行为的不满。

《答文胜大师清柱书》的创作背景是什么?

齐己生活在唐末五代时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛。文胜大师清柱可能是一位僧人,他用文章向君主求取功名并获得了恩泽。齐己对此行为并不认同,于是写了这首诗进行回应,以表达自己对僧人追逐世俗名利而背离禅修精神的看法。

《答文胜大师清柱书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“才把文章干圣主,便承恩泽换禅衣”将僧人本应潜心修行与追求世俗功名的行为形成鲜明对比,突出了文胜大师清柱行为的转变,批判意味明显。 用典 :“六祖传空衲”“曹溪求息机”运用禅宗典故,以六祖惠能的禅法和曹溪圣地的象征意义,强调真正的禅修应追求心灵的空明与宁静,而不是追逐世俗功利,使诗歌更具文化内涵和说服力。 语言特色 :语言简洁明快,...